Gómez-Amador Juan Luis, Valencia-Ramos Cristopher G, Sangrador-Deitos Marcos Vinicius, Eguiluz-Melendez Aldo, Guinto-Nishimura Gerardo Y, Hernández-Hernández Alan, Romano-Feinholz Samuel, Ortega-Porcayo Luis Alberto, Velasco-Torres Sebastián, Martínez-Manrique Jose J, Ramírez-Andrade Juan Jose, Zenteno-Castellanos Marco
Department of Neurosurgery, National Institute of Neurology and Neurosurgery, Manuel Velasco Suárez, Mexico City, Mexico.
Department of Neurologcial Endovascular Therapy, National Institute of Neurology and Neurosurgery, Manuel Velasco Suárez, Mexico City, Mexico.
J Cerebrovasc Endovasc Neurosurg. 2023 Mar;25(1):50-61. doi: 10.7461/jcen.2023.E2022.08.004. Epub 2023 Jan 5.
To describe the roadmapping technique and our three-year experience in the management of intracranial aneurysms in the hybrid operating room.
We analyzed all patients who underwent surgical clipping for cerebral aneurysms with the roadmapping technique from January 2017 to September 2019. We report demographic, clinical, and morphological variables, as well as clinical and radiological outcomes. We further describe three illustrative cases of the technique.
A total of 13 patients were included, 9 of which (69.2%) presented with subarachnoid hemorrhage, with a total of 23 treated aneurysms. All patients were female, with a mean age of 47.7 years (range 31-63). All cases were anterior circulation aneurysms, the most frequent location being the ophthalmic segment of the internal carotid artery (ICA) in 11 cases (48%), followed by posterior communicating in 8 (36%), and ICA bifurcation in 2 (8%). Intraoperative clip repositioning was required in 9 aneurysms (36%) as a result of the roadmapping technique in the hybrid operating room. There were no residual aneurysms in our series, nor reported mortality.
The roadmapping technique in the hybrid operating room offers a complementary tool for the adequate occlusion of complex intracranial aneurysms, as it provides a real time fluoroscopic-guided clipping technique, and clip repositioning is possible in a single surgical stage, whenever a residual portion of the aneurysm is identified. This technique also provides some advantages, such as immediate vasospasm identification and treatment with intra-arterial vasodilators, balloon proximal control for certain paraclinoid aneurysms, and simultaneous endovascular treatment in selected cases during a single stage.
描述在杂交手术室中用于颅内动脉瘤治疗的路图技术及我们三年来的经验。
我们分析了2017年1月至2019年9月期间所有采用路图技术进行脑动脉瘤手术夹闭的患者。我们报告了人口统计学、临床和形态学变量,以及临床和影像学结果。我们还进一步描述了该技术的三个典型病例。
共纳入13例患者,其中9例(69.2%)出现蛛网膜下腔出血,共治疗23个动脉瘤。所有患者均为女性,平均年龄47.7岁(范围31 - 63岁)。所有病例均为前循环动脉瘤,最常见的部位是颈内动脉(ICA)眼段,共11例(48%),其次是后交通动脉瘤8例(36%),ICA分叉处2例(8%)。由于杂交手术室中的路图技术,9个动脉瘤(36%)术中需要重新调整夹子位置。我们的系列病例中没有残留动脉瘤,也没有报告死亡病例。
杂交手术室中的路图技术为充分闭塞复杂颅内动脉瘤提供了一种辅助工具,因为它提供了实时荧光透视引导下的夹闭技术,并且一旦发现动脉瘤有残留部分,在单一手术阶段就可以重新调整夹子位置。该技术还具有一些优势,如能立即识别血管痉挛并用动脉内血管扩张剂进行治疗,对某些床突旁动脉瘤进行球囊近端控制,以及在某些选定病例中在单一阶段同时进行血管内治疗。