Doby J M, Kombila-Favry M
Mycopathologia. 1978 Nov 10;64(3):157-63. doi: 10.1007/BF00576367.
The authors observed, in a biopsic sample from a human maxillary sinus, the coexistence, in parasitic stages, of two different Aspergillus species: A. fumigatus and A. nidulans. After having described the morphologies of each species, in sections on slides, and particularly those of cleistothecia and Hülle-cells for the second, they draw attention to the three interests of such an observation: -- rarety of observing Aspergillus nidulans in a parasitic stage, in spite of its particular thermotolerant character. -- association of two different Aspergillus species in a same sample, in parasitic stages, observed in man for the first time, at least according their informations. -- presence of reproductive sexual forms, observed in vivo for the first time, in an Aspergillus species.
作者在一份来自人类上颌窦的活检样本中观察到,在寄生阶段存在两种不同的曲霉菌:烟曲霉和构巢曲霉。在描述了玻片切片上每种曲霉菌的形态,特别是第二种曲霉菌的闭囊壳和菌核细胞的形态后,他们指出了这一观察结果的三个重要意义:——尽管构巢曲霉具有特殊的耐热特性,但在寄生阶段观察到它的情况很少见。——在同一样本的寄生阶段,首次在人类中观察到两种不同的曲霉菌共存,至少根据他们所掌握的信息是首次。——在曲霉菌中首次在体内观察到有性生殖形态的存在。