Pitschmann Vladimír, Hon Zdeněk
Faculty of Biomedical Engineering, Czech Technical University in Prague, Sítná sq. 3105, 272 01 Kladno, Czech Republic.
ORITEST spol. s r.o., Čerčanská 640/30, 140 00 Prague, Czech Republic.
Toxics. 2023 Jan 4;11(1):52. doi: 10.3390/toxics11010052.
The emergence of modern chemical weapons and chemical warfare is traditionally associated with World War I, but the use of poisons in the military has its roots deep in the past. The sources of these poisons have always been natural agents that also served as medicines. This relationship between poison and medicine, and nowadays between chemical warfare and medicine, or between 'military chemistry' and pharmacy, appears to be very important for understanding not only the history but also the possible future of both phenomena. This article looks at some historical examples of the use of drugs as chemical weapons and, conversely, the use of chemical weapons as medicines. It seeks to find answers to some questions that are particularly relevant to the implementation of the Chemical Weapons Convention, which aims to achieve a world without chemical warfare.
现代化学武器和化学战的出现传统上与第一次世界大战相关联,但毒药在军事上的使用却有着深远的历史根源。这些毒药的来源一直都是那些同时也用作药物的天然物质。毒药与药物之间的这种关系,以及如今化学战与医学之间,或者说“军事化学”与药学之间的关系,似乎对于理解这两种现象的历史乃至未来走向都极为重要。本文审视了一些将药物用作化学武器以及相反地将化学武器用作药物的历史实例。它力图找到一些与《化学武器公约》实施特别相关的问题的答案,该公约旨在实现一个没有化学战的世界。