Plastic Surgery Unit, Department of Medicine, Surgery and Dentistry, University of Salerno, Baronissi, 84081 Salerno, Italy.
ORL Unit, Azienda Ospedaliera Universitaria OO.RR. San Giovanni di Dio e Ruggi d'Aragona, Via S. Leonardo 1, 84131 Salerno, Italy.
Medicina (Kaunas). 2023 Jan 12;59(1):150. doi: 10.3390/medicina59010150.
: Approximately 20-40% of patients affected with renal cell carcinoma (RCC) develop either distant metastatic or locally recurring disease following radical nephrectomy. Soft tissue, skin, and the central nervous system are less common metastatic sites. We present the case of a patient who has received a diagnosis of RCC; it was found that she had no metastases at the time of nephrectomy but had metastases in the soft tissue and subcutaneous tissue of the scalp 27 years later. As far as we can tell, this is the longest period elapsed between primary renal tumor and subcutaneous/soft tissue metastasis; moreover, this case is the first report of a combined soft tissue/subcutaneous metastasis from RCC. : A 73-year-old woman underwent right radical nephrectomy 27 years earlier for clear cell renal cell carcinoma (CCRCC). She presented at our unit because she noticed swelling in the left temporal region; after radiological exams, a benign lesion was suspected. The patient underwent surgical eradication, but the massive bleeding did not allow the removal of the lesion. A biopsy of the mass was performed and the histological examination was consistent with RCC metastases. : Metastases from renal cell carcinoma to the subcutaneous and soft tissues are rare. It is essential to take into account RCC metastases in the differential diagnostic of the new starting mass of the head and neck, and the necessity for close and continuous surveillance of patients diagnosed with renal cancer even after a long disease-free period should be emphasized.
大约 20-40%的肾细胞癌(RCC)患者在根治性肾切除术后会出现远处转移或局部复发。软组织、皮肤和中枢神经系统是较不常见的转移部位。我们报告了一例 RCC 患者的病例,该患者在肾切除时未发现转移,但 27 年后头皮的软组织和皮下组织出现了转移。据我们所知,这是原发性肾肿瘤和皮下/软组织转移之间最长的时间间隔;此外,这是首例报告的 RCC 合并软组织/皮下转移的病例。
一名 73 岁女性 27 年前因透明细胞肾细胞癌(CCRCC)接受了右侧根治性肾切除术。她因左颞部肿胀到我院就诊;影像学检查后,怀疑为良性病变。患者接受了手术切除,但大量出血导致无法切除病变。对肿块进行了活检,组织学检查符合 RCC 转移。
肾细胞癌转移至皮下和软组织非常罕见。在头颈部新起始肿块的鉴别诊断中,必须考虑到 RCC 转移的可能性,对于已确诊肾癌的患者,即使在无病生存期较长后,也应强调密切和持续的监测的必要性。