Kawakita Daisuke, Matsuo Keitaro
Division of Molecular and Clinical Epidemiology, Aichi Cancer Center Research Institute, 1-1 Kanokoden, Chikusa-ku, Nagoya, 464-8681, Japan.
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, Nagoya, Japan.
Cancer Metastasis Rev. 2017 Sep;36(3):425-434. doi: 10.1007/s10555-017-9690-0.
In this article, we reviewed the association between alcohol drinking and head and neck cancer (HNC) and its subsites, using the available literature. Alcohol drinking is an established risk factor for HNC, and this association may be stronger among cancers of the oropharynx and hypopharynx than the oral cavity or larynx. In addition, higher alcohol consumption over a shorter period was more harmful than fewer alcohol consumption over a longer period, and the most frequently consumed alcoholic beverages in a population is likely to be associated with the highest risk of HNC in that population. The risk of HNC after ≥ 20 years of alcohol cessation appear to be similar to the risk among never drinkers. The interaction between genetic polymorphisms related to alcohol metabolism and alcohol drinking on the risk of HNC has been noted, and the prevalence of these genetic polymorphisms in each population should be of concern. Finally, the association between alcohol drinking and the survival of individuals with HNC remains unclear, and mortality due to competing causes should be considered in future research to evaluate this association.
在本文中,我们利用现有文献综述了饮酒与头颈癌(HNC)及其亚部位之间的关联。饮酒是头颈癌已确定的风险因素,这种关联在口咽癌和下咽癌中可能比在口腔癌或喉癌中更强。此外,在较短时间内大量饮酒比在较长时间内少量饮酒危害更大,人群中最常饮用的酒精饮料可能与该人群中患头颈癌的最高风险相关。戒酒≥20年后患头颈癌的风险似乎与从不饮酒者的风险相似。已注意到与酒精代谢相关的基因多态性与饮酒在头颈癌风险上的相互作用,各人群中这些基因多态性的患病率应受到关注。最后,饮酒与头颈癌患者生存之间的关联仍不明确,在未来评估这种关联的研究中应考虑竞争原因导致的死亡率。