• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

慢性乙型肝炎病毒感染患者对流感疫苗的抗体反应下降,而对随后的 SARS-CoV-2 疫苗接种的抗体反应增强。

Decreased antibody response to influenza vaccine with an enhanced antibody response to subsequent SARS-CoV-2 vaccination in patients with chronic hepatitis B virus infection.

机构信息

Department of Infectious Diseases, Key Laboratory of Molecular Biology for Infectious Diseases (Ministry of Education), Institute for Viral Hepatitis, The Second Affiliated Hospital, Chongqing Medical University, Chongqing, China.

出版信息

Immun Inflamm Dis. 2023 Jan;11(1):e759. doi: 10.1002/iid3.759.

DOI:10.1002/iid3.759
PMID:36705404
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9803931/
Abstract

INTRODUCTION

Influenza or SARS-CoV-2 vaccination is especially recommended for people with underlying diseases. For the large number of patients with chronic hepatitis B virus infection (CHB), studies on their immune responses to these vaccines are still lacking.

METHODS

A total of 57 CHB patients and 19 healthy controls (HCs) receiving inactivated influenza vaccination were prospectively followed up. Influenza-specific immunoglobulin G (IgG) antibodies (anti-H1N1, anti-H3N2, and anti-B IgG), antibody-secreting cells (ASCs), and circulating T follicular helper cells were assessed simultaneously. Eight CHB patients subsequently got inactivated SARS-CoV-2 vaccination during 1-year follow-up, and levels of serum antibodies against SARS-CoV-2 were further analyzed.

RESULTS

On day 28 after influenza vaccination, three influenza antibodies levels appeared to be lower in CHB patients than in HCs. And anti-H1N1 IgG level was significantly decreased in cirrhotic patients (p < .05). Anti-H1N1 IgG levels (day 28) were positively correlated with ASC frequencies (day 7) (p < .05), and negatively correlated with cirrhosis and hepatitis B surface antigen levels (p < .05). Anti-SARS-CoV-2 antibodies were higher in patients with influenza vaccination history than in patients without the history (p < .05). Moreover, positive correlations existed between influenza vaccination history and anti-SARS-CoV-2 antibody levels (p < .01).

CONCLUSIONS

CHB patients, especially those with cirrhosis, appeared to have a decreased antibody response to inactivated influenza vaccine. A history of inactivated influenza vaccination within 1 year before inactivated SARS-CoV-2 vaccination might induce stronger anti-SARS-CoV-2 antibody response.

摘要

简介

流感或 SARS-CoV-2 疫苗接种尤其推荐给患有基础疾病的人群。对于大量慢性乙型肝炎病毒感染(CHB)患者,关于他们对这些疫苗的免疫反应的研究仍然缺乏。

方法

前瞻性随访了 57 例 CHB 患者和 19 例健康对照者(HCs),他们接受了灭活流感疫苗接种。同时评估了流感特异性免疫球蛋白 G(IgG)抗体(抗-H1N1、抗-H3N2 和抗-B IgG)、抗体分泌细胞(ASCs)和循环滤泡辅助 T 细胞。8 例 CHB 患者在 1 年随访期间随后接受了灭活 SARS-CoV-2 疫苗接种,进一步分析了血清中针对 SARS-CoV-2 的抗体水平。

结果

在流感疫苗接种后第 28 天,CHB 患者的三种流感抗体水平似乎低于 HCs。肝硬化患者的抗-H1N1 IgG 水平显著降低(p<0.05)。抗-H1N1 IgG 水平(第 28 天)与 ASC 频率(第 7 天)呈正相关(p<0.05),与肝硬化和乙型肝炎表面抗原水平呈负相关(p<0.05)。有流感疫苗接种史的患者的抗-SARS-CoV-2 抗体水平高于无流感疫苗接种史的患者(p<0.05)。此外,流感疫苗接种史与抗-SARS-CoV-2 抗体水平之间存在正相关(p<0.01)。

结论

CHB 患者,尤其是肝硬化患者,对灭活流感疫苗的抗体反应似乎减弱。在灭活 SARS-CoV-2 疫苗接种前 1 年内接种过灭活流感疫苗可能会引起更强的抗-SARS-CoV-2 抗体反应。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a39f/9803931/aefe6f0cce7d/IID3-11-e759-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a39f/9803931/287c8a7dcaac/IID3-11-e759-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a39f/9803931/a0ac4bcb9a62/IID3-11-e759-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a39f/9803931/aefe6f0cce7d/IID3-11-e759-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a39f/9803931/287c8a7dcaac/IID3-11-e759-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a39f/9803931/a0ac4bcb9a62/IID3-11-e759-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a39f/9803931/aefe6f0cce7d/IID3-11-e759-g001.jpg

相似文献

1
Decreased antibody response to influenza vaccine with an enhanced antibody response to subsequent SARS-CoV-2 vaccination in patients with chronic hepatitis B virus infection.慢性乙型肝炎病毒感染患者对流感疫苗的抗体反应下降,而对随后的 SARS-CoV-2 疫苗接种的抗体反应增强。
Immun Inflamm Dis. 2023 Jan;11(1):e759. doi: 10.1002/iid3.759.
2
Safety and antibody response to inactivated COVID-19 vaccine in patients with chronic hepatitis B virus infection.慢性乙型肝炎病毒感染者接种新冠病毒灭活疫苗的安全性和抗体反应。
Liver Int. 2022 Jun;42(6):1287-1296. doi: 10.1111/liv.15173. Epub 2022 Feb 28.
3
Humoral immune responses to inactivated COVID-19 vaccine up to 1 year in children with chronic hepatitis B infection.儿童慢性乙型肝炎感染者接种灭活 COVID-19 疫苗后 1 年内的体液免疫反应。
Front Cell Infect Microbiol. 2023 Jun 29;13:1201101. doi: 10.3389/fcimb.2023.1201101. eCollection 2023.
4
Investigation of SARS-CoV-2 antibody levels after COVID-19 vaccine in chronic hepatitis B patients.慢性乙型肝炎患者 COVID-19 疫苗接种后 SARS-CoV-2 抗体水平的研究。
Bratisl Lek Listy. 2024;125(6):376-381. doi: 10.4149/BLL_2024_57.
5
Antibody response and safety of inactivated SARS-CoV-2 vaccines in chronic hepatitis B patients with and without cirrhosis.慢性乙型肝炎患者合并与不合并肝硬化时,灭活 SARS-CoV-2 疫苗的抗体反应和安全性。
Front Immunol. 2023 May 17;14:1167533. doi: 10.3389/fimmu.2023.1167533. eCollection 2023.
6
Obesity Is Associated with an Impaired Baseline Repertoire of Anti-Influenza Virus Antibodies.肥胖与抗流感病毒抗体的基础谱受损有关。
Microbiol Spectr. 2023 Jun 15;11(3):e0001023. doi: 10.1128/spectrum.00010-23. Epub 2023 Apr 26.
7
Humoral responses after primary and booster SARS-CoV-2 inactivated vaccination in patients with chronic hepatitis B virus infection: A longitudinal observational study.慢性乙型肝炎病毒感染患者接种SARS-CoV-2灭活疫苗初免和加强免疫后的体液免疫反应:一项纵向观察研究。
J Med Virol. 2023 Apr;95(4):e28695. doi: 10.1002/jmv.28695.
8
Inter- and intra-individual differences regarding SARS-CoV-2 and influenza vaccination in pediatric kidney transplant recipients: An observational study.儿童肾移植受者中关于 SARS-CoV-2 和流感疫苗接种的个体间和个体内差异:一项观察性研究。
Medicine (Baltimore). 2024 Jul 5;103(27):e38809. doi: 10.1097/MD.0000000000038809.
9
The third inactivated vaccine booster dramatically enhanced SARS-CoV-2 antibody responses and did not influence the profile of prothrombotic antibody.第三针灭活疫苗加强针显著增强了针对 SARS-CoV-2 的抗体反应,且不影响促血栓形成抗体的特征。
J Med Virol. 2023 Jan;95(1):e28356. doi: 10.1002/jmv.28356.
10
A third (booster) dose of the inactivated SARS-CoV-2 vaccine elicits immunogenicity and T follicular helper cell responses in people living with HIV.第三剂(加强针)灭活 SARS-CoV-2 疫苗可在 HIV 感染者中引发免疫原性和滤泡辅助 T 细胞反应。
Front Immunol. 2023 Nov 15;14:1264160. doi: 10.3389/fimmu.2023.1264160. eCollection 2023.

引用本文的文献

1
Vaccine effectiveness against influenza-associated hospitalizations in adults with liver disease, 2015-2020: US Hospitalized Adult Influenza Vaccine Effectiveness Network (HAIVEN).2015 - 2020年成人肝病患者流感相关住院的疫苗效力:美国成人住院流感疫苗效力网络(HAIVEN)
Hum Vaccin Immunother. 2025 Dec;21(1):2457205. doi: 10.1080/21645515.2025.2457205. Epub 2025 Jan 28.
2
SARS-CoV-2 and the liver: clinical and immunological features in chronic liver disease.SARS-CoV-2 与肝脏:慢性肝病的临床和免疫学特征。
Gut. 2023 Sep;72(9):1783-1794. doi: 10.1136/gutjnl-2023-329623. Epub 2023 Jun 14.

本文引用的文献

1
The Association Between Previous Influenza Vaccination and COVID-19 Infection Risk and Severity: A Systematic Review and Meta-analysis.既往流感疫苗接种与 COVID-19 感染风险和严重程度的关联:系统评价和荟萃分析。
Am J Prev Med. 2022 Jul;63(1):121-130. doi: 10.1016/j.amepre.2022.02.008. Epub 2022 Mar 15.
2
Memory B cell diversity: insights for optimized vaccine design.记忆 B 细胞多样性:优化疫苗设计的新视角。
Trends Immunol. 2022 May;43(5):343-354. doi: 10.1016/j.it.2022.03.005. Epub 2022 Apr 4.
3
Efficacy of covid-19 vaccines in immunocompromised patients: systematic review and meta-analysis.
新冠疫苗在免疫功能低下患者中的有效性:系统评价和荟萃分析。
BMJ. 2022 Mar 2;376:e068632. doi: 10.1136/bmj-2021-068632.
4
Sex-associated differences between BMI and SARS-CoV-2 antibody titers following the BNT162b2 vaccine.接种 BNT162b2 疫苗后 BMI 和 SARS-CoV-2 抗体滴度的性别差异。
Obesity (Silver Spring). 2022 May;30(5):999-1003. doi: 10.1002/oby.23417. Epub 2022 Apr 12.
5
BCG-induced trained immunity enhances acellular pertussis vaccination responses in an explorative randomized clinical trial.在一项探索性随机临床试验中,卡介苗诱导的训练性免疫增强了无细胞百日咳疫苗接种反应。
NPJ Vaccines. 2022 Feb 17;7(1):21. doi: 10.1038/s41541-022-00438-4.
6
Serologic response following SARS-COV2 vaccination in patients with cancer: a systematic review and meta-analysis.癌症患者接种 SARS-COV2 疫苗后的血清学反应:系统评价和荟萃分析。
J Hematol Oncol. 2022 Feb 5;15(1):15. doi: 10.1186/s13045-022-01233-3.
7
Safety and antibody response to inactivated COVID-19 vaccine in patients with chronic hepatitis B virus infection.慢性乙型肝炎病毒感染者接种新冠病毒灭活疫苗的安全性和抗体反应。
Liver Int. 2022 Jun;42(6):1287-1296. doi: 10.1111/liv.15173. Epub 2022 Feb 28.
8
Heterologous versus homologous COVID-19 booster vaccination in previous recipients of two doses of CoronaVac COVID-19 vaccine in Brazil (RHH-001): a phase 4, non-inferiority, single blind, randomised study.巴西两剂科兴新冠疫苗(CoronaVac)既往接种者中异源与同源加强接种 COVID-19 疫苗(RHH-001):一项四期、非劣效性、单盲、随机研究。
Lancet. 2022 Feb 5;399(10324):521-529. doi: 10.1016/S0140-6736(22)00094-0. Epub 2022 Jan 21.
9
Cirrhosis-associated immune dysfunction.肝硬化相关免疫功能障碍。
Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2022 Feb;19(2):112-134. doi: 10.1038/s41575-021-00520-7. Epub 2021 Oct 26.
10
Induction of trained immunity by influenza vaccination - impact on COVID-19.流感疫苗接种诱导的训练免疫 - 对 COVID-19 的影响。
PLoS Pathog. 2021 Oct 25;17(10):e1009928. doi: 10.1371/journal.ppat.1009928. eCollection 2021 Oct.