Suppr超能文献

监测晚期癌症患者姑息性镇静治疗(PALSED)的临床实践:一项国际、多中心、非实验性前瞻性观察研究方案。

Monitoring the clinical practice of palliative sedation (PALSED) in patients with advanced cancer: an international, multicentre, non-experimental prospective observational study protocol.

机构信息

Department of Primary and Community Care, Radboud University Medical Centre, Nijmegen, the Netherlands.

Department of Anaesthesiology, Pain and Palliative Medicine, Radboud University Medical Center, Nijmegen, The Netherlands.

出版信息

BMC Palliat Care. 2023 Jan 28;22(1):8. doi: 10.1186/s12904-022-01125-w.

Abstract

BACKGROUND

Palliative sedation involves the intentional lowering of consciousness at the end of life. It can be initiated to relieve a patient's burden caused by refractory symptoms at the end of life. The impact of palliative sedation needs to be clinically monitored to adjust the proper dose and regimen of sedative medication to ensure that patients are at ease and comfortable at the end of their lives. Although there is consensus among health care professionals and within guidelines that efficacy of palliative sedation needs to be closely monitored, there is no agreement about how, when, and by whom, this monitoring should be performed. The aim of this study is to evaluate the effects of palliative sedation by measuring the discomfort levels and sedation/agitation levels of the patients at regular timepoints. In addition, the clinical trajectories of those patients receiving palliative sedation will be monitored and recorded.

METHODS

The study is an international prospective non-experimental observational multicentre study. Patients are recruited from in-patient palliative care settings in Belgium, Germany, Italy, Spain and the Netherlands. Adult patients with advanced cancer are monitored by using proxy observations of discomfort (DS-DAT) and depth of sedation/agitation levels (RASS-PAL) during palliative sedation. After the palliative sedation period, the care for the specific participant case is evaluated by one of the attending health care professionals and one relative via a questionnaire.

DISCUSSION

This study will be the first international prospective multicenter study evaluating the clinical practice of palliative sedation including observations of discomfort levels and levels of sedation. It will provide valuable information about the practice of palliative sedation in European countries in terminally ill cancer patients. Results from this study will facilitate the formulation of recommendations for clinical practice on how to improve monitoring and comfort in patients receiving palliative sedation.

TRIAL REGISTRATION

This study is registered at Clinicaltrials.gov since January 22, 2021, registration number: NCT04719702.

摘要

背景

缓和镇静涉及在生命末期有意识地降低意识。它可以被启动以缓解生命末期难治性症状给患者带来的负担。需要对缓和镇静的影响进行临床监测,以调整镇静药物的适当剂量和方案,确保患者在生命末期感到舒适和安心。尽管医疗保健专业人员和指南内都达成共识,认为需要密切监测缓和镇静的疗效,但对于如何、何时以及由谁进行监测,尚未达成一致意见。本研究旨在通过定期测量患者的不适程度和镇静/激越程度来评估缓和镇静的效果。此外,还将监测和记录接受缓和镇静的患者的临床轨迹。

方法

本研究是一项国际性前瞻性非实验性观察性多中心研究。患者从比利时、德国、意大利、西班牙和荷兰的住院姑息治疗环境中招募。在进行缓和镇静期间,使用代理观察不适(DS-DAT)和镇静/激越程度(RASS-PAL)监测患有晚期癌症的成年患者。在缓和镇静期结束后,由一名负责的医疗保健专业人员和一名亲属通过问卷调查对特定参与者病例的护理进行评估。

讨论

本研究将是第一项评估包括不适程度和镇静程度观察的缓和镇静临床实践的国际性前瞻性多中心研究。它将提供有关欧洲国家终末期癌症患者缓和镇静实践的宝贵信息。该研究的结果将有助于制定如何改善接受缓和镇静患者监测和舒适度的临床实践建议。

试验注册

该研究于 2021 年 1 月 22 日在 Clinicaltrials.gov 注册,注册号:NCT04719702。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验