Germano Giseli Donadon, Capellini Simone Aparecida
Learning Disabilities Investigation Laboratory, Department of Speech and Hearing Sciences, São Paulo State University "Júlio de Mesquita Filho" (UNESP), Marilia, São Paulo, Brazil.
Front Psychol. 2023 Jan 12;13:1063021. doi: 10.3389/fpsyg.2022.1063021. eCollection 2022.
Studies have referred to the interaction between orthographic and motor aspects during the production of handwriting. However, studies with Brazilian Portuguese are still lacking. Hence, the aim of this study was to compare orthographic regularity, based on the Portuguese writing system, in high (HF) and low (LF) frequency words, in relation to latency and kinematic variables in students from the 3rd to the 5th grade of elementary school. This is a cross-sectional pilot study, with a convenience sample of 95 children participated in this study, from 3rd to 5th grade level attending a state elementary school. All were submitted to the following procedures of computerized evaluation of handwriting and submitted to the task of writing 15 HF and 15 LF words, selected according to the frequency criteria and classified according writing coding rule. Results indicated that for HF words, there was a decrease in writing and disfluencies production time, for all coding rules, from 3rd to 5th grade. However, for LF words, the more unpredictable orthographic affect production duration time, movement fluency, and students became more dependent on the use of gaze to check spelling aspects. This study revealed that lexical and sub-lexical activation affected motor production. For HF and LF words, lexical and sublexical process favored motor programming. However, for LF words, despite the maturation and school progression for the motor planes, there was an increase in latency time and in the need to search for word information, measured by the gaze variable for words with greater irregularity. This study has provided some evidence that linguistic variables such as orthographic regularity and word familiarity affect handwriting performance in Brazilian Portuguese written language.
已有研究提及书写过程中拼字法与动作方面的相互作用。然而,针对巴西葡萄牙语的相关研究仍较为匮乏。因此,本研究旨在基于葡萄牙语书写系统,比较小学三年级至五年级学生在书写高频率(HF)和低频率(LF)单词时的拼字法规则性,以及与潜伏期和运动学变量的关系。这是一项横断面试点研究,便利样本包括95名来自一所公立小学三年级至五年级的儿童。所有参与者均接受了以下手写计算机化评估程序,并被要求书写15个高频率单词和15个低频率单词,这些单词根据频率标准进行选择,并按照书写编码规则进行分类。结果表明,对于高频率单词,从三年级到五年级,在所有编码规则下,书写和言语不流畅产生时间均有所减少。然而,对于低频率单词,拼写越不可预测,对书写持续时间、动作流畅性的影响就越大,并且学生在检查拼写方面变得更加依赖注视的使用。本研究表明,词汇和亚词汇激活会影响动作产生。对于高频率和低频率单词,词汇和亚词汇过程有利于动作编程。然而,对于低频率单词,尽管运动层面已成熟且随着年级上升有所进步,但对于不规则性更高的单词,通过注视变量测量的潜伏期时间和搜索单词信息的需求仍有所增加。本研究提供了一些证据,表明诸如拼字法规则性和单词熟悉度等语言变量会影响巴西葡萄牙语书面语中的手写表现。