Suppr超能文献

《牙科不适问卷波斯语版(P-DDQ)的跨文化适应与验证》

The Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Persian Version of Dental Discomfort Questionnaire (P-DDQ).

作者信息

Behbahanirad Arghavan, Yousefimaaghoul Mohammadjavad, Vossoughi Mehrdad

机构信息

Dept. of Dental Public Health, School of Dentistry, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran.

Undergraduate Student, Student Research Committee, School of Dentistry, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran.

出版信息

J Dent (Shiraz). 2022 Dec;23(4):498-505. doi: 10.30476/DENTJODS.2021.91652.1596.

Abstract

STATEMENT OF THE PROBLEM

It seems essential to detect toothache in children through a validated instrument. Dental Discomfort Questionnaire (DDQ) could specifically detect the behaviors that indicate toothache through parental reports.

PURPOSE

Current study aimed to conduct a cross-cultural adaptation process and test the validity and reliability of the Persian version of DDQ (P-DDQ).

MATERIALS AND METHOD

In this cross sectional study, 60 children aged 25 to 60 months and their parents who referred to the Pediatric Department of Shiraz Dental School were selected. Parents filled out the DDQ and one examiner recorded the dmft index. To adapt the DDQ questionnaire, conceptual and item equivalence, semantic equivalence and operational equivalence were performed. The dimensions of P-DDQ were evaluated using exploratory factor analysis (EFA). Test-retest reliability and internal consistency assessments were respectively carried out using weighted kappa coefficient (kw) and Cronbach's alpha. Moreover, the construct validity was evaluated through Mann-Whitney U test and Spearman's correlation coefficient. Kruskal-Wallis H and Dunn's post-hoc tests were applied for discriminant validity.

RESULTS

The cross-cultural adaptation of P-DDQ was conducted and minor necessary modifications were applied. Test-retest reliability showed moderate and high levels of agreement for DDQ items except for two items. An acceptable internal consistency was observed between DDQ items (Cronbach's alpha= 0.769). EFA showed that almost all 12 items of the questionnaire were included in three factors. Both construct and discriminant validities were established for P-DDQ.

CONCLUSION

P-DDQ was cross-culturally well-adapted, validated, and reliable questionnaire applied with the purpose of detecting toothache among children in Iran.

摘要

问题陈述

通过经过验证的工具检测儿童牙痛似乎至关重要。牙科不适问卷(DDQ)可以通过家长报告专门检测出表明牙痛的行为。

目的

当前研究旨在进行跨文化适应性调整,并测试波斯语版DDQ(P-DDQ)的有效性和可靠性。

材料与方法

在这项横断面研究中,选取了60名年龄在25至60个月之间的儿童及其家长,他们前往设拉子牙科学院儿科就诊。家长填写DDQ,一名检查者记录dmft指数。为了使DDQ问卷适应,进行了概念和项目等效性、语义等效性和操作等效性。使用探索性因子分析(EFA)评估P-DDQ的维度。分别使用加权kappa系数(kw)和克朗巴哈系数进行重测信度和内部一致性评估。此外,通过曼-惠特尼U检验和斯皮尔曼相关系数评估结构效度。应用克鲁斯卡尔-沃利斯H检验和邓恩事后检验进行区分效度评估。

结果

进行了P-DDQ的跨文化适应性调整,并进行了必要的小修改。重测信度显示,除两项外,DDQ项目的一致性处于中等和高水平。DDQ项目之间观察到可接受的内部一致性(克朗巴哈系数=0.769)。EFA表明问卷的几乎所有12个项目都包含在三个因素中。P-DDQ的结构效度和区分效度均已确立。

结论

P-DDQ是一种经过跨文化良好适应、验证且可靠的问卷,用于检测伊朗儿童的牙痛。

相似文献

本文引用的文献

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验