Bavarian Health and Food Safety Authority, Eggenreuther Weg 43, 91058, Erlangen, Germany.
Bavarian Health and Food Safety Authority, Eggenreuther Weg 43, 91058, Erlangen, Germany.
Food Chem Toxicol. 2023 Mar;173:113633. doi: 10.1016/j.fct.2023.113633. Epub 2023 Jan 29.
A high variety of food contains low doses of ethanol which are sometimes difficult to identify by consumers (adults or children). However, even low doses of ethanol intake raises several toxicological concerns. In the present study, an enzymatic assay and an HS-GC/MS procedure were applied to determine the ethanol levels of 1260 samples from different food categories covering "nonalcoholic" beer, fruit juices/drinks, baked goods, bananas and baby foods. Based on these results, ethanol levels resulting from acute or chronic ethanol intake was calculated using consumption data from the EFSA Comprehensive European Food Consumption Database. Thus, health-based guidance values (HBGV) for ethanol intake were derived for acute or chronic exposure based on the available literature. For acute exposure, very few samples resulted in concerning ethanol uptake levels but following chronic exposure the here derived HBGV level was exceeded in several cases. This is mainly due to the following reasons: (1) certain amounts of ethanol are still tolerated in "nonalcoholic" beer and (2) presence of endogenous produced ethanol in bananas or baked goods via fermentation. Most analysed food samples, however, do not result in elevated ethanol doses linked with a potentially high risk following acute and chronic consumption by adults and children.
高种类的食物含有低剂量的乙醇,有时消费者(成人或儿童)难以识别。然而,即使低剂量的乙醇摄入也会引起一些毒理学问题。在本研究中,应用了一种酶法测定和 HS-GC/MS 程序来测定来自不同食品类别的 1260 个样本中的乙醇水平,这些样本涵盖了“无酒精”啤酒、果汁/饮料、烘焙食品、香蕉和婴儿食品。根据这些结果,使用 EFSA 综合欧洲食品消费数据库中的消费数据,计算了急性或慢性乙醇摄入引起的乙醇水平。因此,根据现有文献,为急性或慢性暴露推导了基于健康的指导值(HBGV)。对于急性暴露,很少有样本导致令人担忧的乙醇摄入水平,但在慢性暴露后,这里推导的 HBGV 水平在几种情况下都超过了。这主要是由于以下原因:(1)“无酒精”啤酒中仍然允许含有一定量的乙醇,(2)通过发酵在香蕉或烘焙食品中产生内源性乙醇。然而,大多数分析的食品样本不会导致与成人和儿童急性和慢性消费相关的潜在高风险的升高的乙醇剂量。