Jacob Sven, Brinke Jan, Schoenberg Markus, Angele Martin, Guba Markus, Werner Jens, Börner Nikolaus
Klinik für Allgemein, Viszeral und Transplantationschirurgie München, LMU, Marchioninistr. 15, 81377, Großhadern, Deutschland.
Zentrales Energie und Projektmanagement, Bau und Technik, LMU, Großhadern, Deutschland.
Chirurgie (Heidelb). 2023 Mar;94(3):210-215. doi: 10.1007/s00104-022-01801-w. Epub 2023 Feb 1.
Climate neutrality is the major aim of our generation. In order to be able to achieve this a net zero emission should be strived for in operating theaters.
What does zero emission implicate for the operative sector? Which structural approaches already exist? Can zero emission surgery be achieved?
Evaluation of published studies, discussion of fundamental research and expert recommendations.
Studies in England and Germany show that by structural alterations and strict sustainability structures net zero emission surgery seems to be feasible. In Germany the attention and awareness of the topic are greatly increasing and the first projects and studies have been launched.
To achieve the aim of net zero emission by 2050 we must rapidly and significantly increase our efforts.
气候中和是我们这代人的主要目标。为了能够实现这一目标，手术室应努力实现净零排放。
零排放对手术领域意味着什么？已经存在哪些结构性方法？能否实现零排放手术？
对已发表研究进行评估，讨论基础研究并听取专家建议。
英国和德国的研究表明，通过结构调整和严格的可持续性架构，净零排放手术似乎是可行的。在德国，对该主题的关注度和认识正在大幅提高，并且已经启动了首批项目和研究。
为了在2050年实现净零排放目标，我们必须迅速且大幅加大努力。
