Suppr超能文献

双语儿童语言习得的个体差异:深入复杂而动态的网络。

Individual Differences in Bilingual Child Language Acquisition: A plunge into a Complex and Dynamic Network.

机构信息

Department of English Literature and Linguistics / The Gonda Multidisciplinary Brain Research Center, Bar-Ilan University (Israel).

出版信息

J Child Lang. 2023 Jul;50(4):827-831. doi: 10.1017/S0305000923000016. Epub 2023 Feb 3.

Abstract

Large individual differences in language skills are well documented in monolingual children (e.g., Kidd, Donnelly & Christiansen, 2018). In bilinguals, the broad variation is even more pronounced. Interestingly, some bilingual children might be weak in their Heritage Language (HL, also labeled as Minority Language, Home Language, Community Language), to which they have naturalistic exposure from birth. Others might be weak in their Societal Language (SL), the language of the surrounding and educational environment. Large individual differences are observed in neurotypical bilingually exposed children as well as in their bilingually raised peers with developmental language disorder, autism spectrum disorder, and hearing impairment (see also Armon-Lotem & Meir, 2016; Meir & Novogrodsky, 2020). Figure 1 visualizes individual differences in morphosyntactic skills of monolingual and bilingual children with typical language development aged 5;5-6;8 as indexed by the LITMUS Sentence Repetition tasks (the data are drawn from Armon-Lotem & Meir, 2016; Meir, 2018). While monolingual preschool children (MonoRU and MonoHE) show little variation, bilinguals with different levels of dominance (balanced bilinguals: BB; HL dominant: HL-D; SL dominant: SL-D) as determined by standardized tests exhibit large individual differences within each language and across their two languages.

摘要

在单语儿童中,语言技能的个体差异很大,这已经得到了充分的证明(例如,Kidd、Donnelly 和 Christiansen,2018)。在双语儿童中,这种广泛的差异更为明显。有趣的是,有些双语儿童可能在他们的母语(HL,也称为少数民族语言、家庭语言、社区语言)方面较弱,因为他们从出生起就自然接触到这种语言。其他人可能在他们的社会语言(SL)方面较弱,即周围和教育环境的语言。在神经典型的双语暴露儿童以及有发育性语言障碍、自闭症谱系障碍和听力障碍的双语抚养的同龄人中,也观察到了很大的个体差异(另见 Armon-Lotem 和 Meir,2016;Meir 和 Novogrodsky,2020)。图 1 可视化了具有典型语言发展的 5 岁;5-6 岁;8 岁的单语和双语儿童的形态句法技能的个体差异,这些差异由 LITMUS 句子重复任务索引(数据来自 Armon-Lotem 和 Meir,2016;Meir,2018)。虽然单语学龄前儿童(MonoRU 和 MonoHE)表现出很小的差异,但根据标准化测试确定的具有不同主导地位的双语儿童(平衡双语者:BB;HL 主导:HL-D;SL 主导:SL-D)在每种语言和他们的两种语言中都表现出很大的个体差异。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验