Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia;, Email:
Texas Department of State Health Services Laboratory, Austin, Texas.
Comp Med. 2022 Dec 1;72(6):394-402. doi: 10.30802/AALAS-CM-22-000024.
Melioidosis, a potentially fatal infectious disease of humans and animals, including nonhuman primates (NHPs), is caused by the high-consequence pathogen This environmental bacterium is found in the soil and water of tropical regions, such as Southeast Asia, where melioidosis is endemic. The global movement of humans and animals can introduce into nonendemic regions of the United States, where environmental conditions could allow establishment of the organism. Approximately 60% of NHPs imported into the United States originate in countries considered endemic for melioidosis. To prevent the introduction of infectious agents to the United States, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) requires newly imported NHPs to be quarantined for at least 31 d, during which time their health is closely monitored. Most diseases of public health concern that are transmissible from imported NHPs have relatively short incubation periods that fall within the 31-d quarantine period. However, animals infected with may appear healthy for months to years before showing signs of illness, during which time they can shed the organism into the environment. Melioidosis presents diagnostic challenges because it causes nonspecific clinical signs, serologic screening can produce unreliable results, and culture isolates are often misidentified on rapid commercial testing systems. Here, we present a case of melioidosis in a cynomolgus macaque () that developed a subcutaneous abscess after importation from Cambodia to the United States. The bacterial isolate from the abscess was initially misidentified on a commercial test. This case emphasizes the possibility of melioidosis in NHPs imported from endemic countries and its associated diagnostic challenges. If melioidosis is suspected, diagnostic samples and culture isolates should be submitted to a laboratory in the CDC Laboratory Response Network for conclusive identification and characterization of the pathogen.
类鼻疽病是一种对人类和动物具有潜在致命性的传染病,包括非人类灵长类动物(NHPs)。它由高后果病原体引起。这种环境细菌存在于热带地区的土壤和水中,例如东南亚,类鼻疽病在这些地区流行。人类和动物的全球迁移可能会将引入到美国的非流行地区,在这些地区,环境条件可能允许该生物体建立。大约 60%进口到美国的 NHPs 来自被认为是类鼻疽病流行的国家。为了防止传染病传入美国,疾病预防控制中心(CDC)要求新进口的 NHPs 进行至少 31 天的检疫,在此期间密切监测它们的健康状况。从进口 NHPs 传播的大多数具有公共卫生意义的疾病具有相对较短的潜伏期,在 31 天的检疫期内。然而,感染的动物可能在出现疾病迹象之前数月至数年内表现为健康,在此期间,它们可以将生物体排入环境中。类鼻疽病的诊断具有挑战性,因为它会导致非特异性临床症状,血清学筛查可能会产生不可靠的结果,并且快速商业检测系统通常会错误识别培养分离物。在这里,我们报告了一例从柬埔寨进口到美国的食蟹猴()发生的类鼻疽病例,该猴在进口后出现皮下脓肿。脓肿中的细菌分离株最初在商业测试中被错误识别。该病例强调了从流行地区进口的 NHPs 发生类鼻疽病的可能性及其相关的诊断挑战。如果怀疑类鼻疽病,应将诊断样本和培养分离物提交给疾病预防控制中心实验室反应网络中的实验室,以对病原体进行明确鉴定和特征描述。