Ihlen H, Endresen K, Golf S, Nitter-Hauge S
Medical Department B, Rikshospitalet, Oslo, Norway.
Br Heart J. 1987 Nov;58(5):455-9. doi: 10.1136/hrt.58.5.455.
Cardiac stroke volume was measured simultaneously by Doppler echocardiography and thermodilution in patients with severe coronary artery disease. One group (20 patients) was examined during supine exercise at 25 W and a second group (20 patients) during sitting exercise at 25 W and 50 W. In a third group (10 patients) the reproducibility of the non-invasive stroke volume estimate was determined during upright exercise. There was a considerable variation between results obtained with the invasive and non-invasive technique at rest and during exercise, but no systematic differences were found. Analysis of variance showed that no systematic differences between ultrasonic results were introduced by two observers or by measurements on different days. The coefficient of variation between any pairs of Doppler measurements in each patient was 6%. These findings demonstrate that the ultrasonic technique is suitable for detecting changes in stroke volume induced by low load exercise in patients with severe angina pectoris.
采用多普勒超声心动图和热稀释法同时测量重症冠心病患者的心输出量。一组(20例患者)在25瓦的仰卧运动期间接受检查,另一组(20例患者)在25瓦和50瓦的坐位运动期间接受检查。第三组(10例患者)在直立运动期间测定无创心输出量估计值的可重复性。在静息和运动状态下,有创和无创技术所获得的结果之间存在相当大的差异,但未发现系统性差异。方差分析表明,两名观察者或不同日期的测量均未在超声结果之间引入系统性差异。每位患者的任意两对多普勒测量值之间的变异系数为6%。这些发现表明,超声技术适用于检测重度心绞痛患者低负荷运动引起的心输出量变化。