Horrillo Andrés, Gaspar Paula, Muñoz Ángel, Escribano Miguel, González Elena
Department of Animal Production and Food Science, Faculty of Veterinary Medicine, University of Extremadura, 10003 Caceres, Spain.
Department of Animal Production and Food Science, School of Agricultural Engineering, University of Extremadura, Avda. Adolfo Suarez, s/n, 06007 Badajoz, Spain.
Animals (Basel). 2023 Jan 31;13(3):506. doi: 10.3390/ani13030506.
The current Quality Standard regulating the Iberian pig provides for various differentiated farming systems subject to the type of management implemented and the breed of the pigs. This study attempts to analyse the differences between two of these production systems, i.e., the outdoor and the indoor rearing systems by comparing the main technical and economic factors of six farms, three operating under each system, in order to ascertain the most profitable production system. This analysis is based on the information provided by the farm owners. It also evaluates the impact that the COVID-19 pandemic outbreak had on profitability. The results show that both systems spend the same resources on animal feed, which represents nearly 60% of the expense, with the price of purchase of piglets representing 30-32% of the total; however, there are differences in the cost of labour, which is higher in the outdoor variant. In economic terms, outdoor farms obtained a higher gross margin than indoor farms did. Although their production costs are higher, these are offset with larger incomes due to the higher market price of the pigs at the time of slaughter. Lastly, all the farms under study reveal large financial losses on account of COVID-19, given that there was a general decrease in the revenues due to the decrease in the selling price of the pigs, which seems to be the most determinant factor for the economic profits made by these kinds of farms.
当前规范伊比利亚猪养殖的质量标准根据实施的管理类型和猪的品种规定了各种不同的养殖系统。本研究试图通过比较六个农场(每个系统各三个)的主要技术和经济因素,分析其中两种生产系统,即户外养殖系统和室内养殖系统之间的差异,以确定最具盈利性的生产系统。该分析基于农场主提供的信息。研究还评估了新冠疫情爆发对盈利能力的影响。结果表明,两种系统在动物饲料上花费的资源相同,饲料成本占支出近60%,仔猪采购价格占总成本的30 - 32%;然而,劳动力成本存在差异,户外养殖方式的劳动力成本更高。在经济方面,户外农场的毛利率高于室内农场。尽管户外农场的生产成本较高,但由于屠宰时猪的市场价格较高,较高的收入抵消了成本。最后,鉴于猪的销售价格下降导致总收入普遍减少,本研究中的所有农场都因新冠疫情出现了巨大的财务损失,而猪的销售价格下降似乎是这类农场经济利润的最决定性因素。