Meczekalski Blazej, Niwczyk Olga, Kostrzak Anna, Maciejewska-Jeske Marzena, Bala Gregory, Szeliga Anna
Department of Gynecological Endocrinology, Poznan University of Medical Sciences, 60-535 Poznan, Poland.
UCD School of Medicine, University College Dublin, D04 V1W8 Dublin, Ireland.
J Clin Med. 2023 Feb 3;12(3):1221. doi: 10.3390/jcm12031221.
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is one of the most common endocrine disorders in women of reproductive age. A diagnosis of PCOS is established when a patient exhibits two of three Rotterdam criteria: oligoovulation or anovulation, excess androgen activity, and polycystic ovarian morphology. The pathogenesis of PCOS, as it affects adolescents, is often discussed in terms of a "two-hit" theory. This refers to a stepwise process in which the first "hit" is an inborn congenitally programmed predisposition, while the second "hit" arises from a provocative factor such as insulin resistance. The dynamic physiological and anatomical changes which occur in puberty make for a challenging diagnosis in this group of patients. It is important to be mindful of the physiological particularities in adolescence which often mimic the symptoms of PCOS. In their first-year post-menarche, approximately 75% of menstruating adolescents report their cycle to last between 21-45 days. Recent studies have shown that regular menstrual cyclicity is only achieved within 2-3 years post-menarche. Anovulation, as a crucial diagnostic element for PCOS, features in about half of early-post-menarchal adolescents. Hirsutism and acne are the most common clinical manifestations of hyperandrogenism, and mild features are developed by most adolescents as a result of elevated androgen levels. Distinguishing between a pathological sign and normal features of maturation is often difficult. A polycystic ovarian morphology (PCOM) through ultrasound has been found in up to 40%, 35%, and 33.3% of patients when assessed at 2, 3, and 4 years, respectively, after menarche. PCOM in adolescence is not associated with future abnormalities in ovulatory rate or menstrual cycle duration. For this reason, international guidelines recommend against the use of pelvic ultrasound until 8 years post-menarche. The primary aim of management is focused mainly on improving hormonal and metabolic status, the prevention of future comorbid complications, and generally improving the overall quality of life in young women with PCOS. Considerable controversy surrounds the choice of optimal pharmacological treatment to address PCOS in adolescents. Reliable studies, which include this sub-section of the population, are very limited. There is a lack of robust and reliable trials in the literature addressing the use of combined oral contraceptives. Further work needs to be undertaken in order to provide safe and effective care to the adolescent population in this regard.
多囊卵巢综合征(PCOS)是育龄女性中最常见的内分泌疾病之一。当患者出现鹿特丹标准中的三条中的两条时,即可诊断为PCOS:排卵过少或无排卵、雄激素活性过高以及多囊卵巢形态。PCOS在青少年中的发病机制通常根据“双重打击”理论进行讨论。这指的是一个逐步的过程,其中第一次“打击”是先天性程序化的易感性,而第二次“打击”则源于诸如胰岛素抵抗等激发因素。青春期发生的动态生理和解剖变化使得对这组患者的诊断具有挑战性。重要的是要注意青春期的生理特殊性,这些特殊性常常模仿PCOS的症状。在月经初潮后的第一年,约75%的月经初潮青少年报告其月经周期持续时间在21至45天之间。最近的研究表明,月经初潮后2至3年内才能实现规律的月经周期。无排卵作为PCOS的关键诊断要素,在月经初潮后早期的青少年中约占一半。多毛症和痤疮是雄激素过多最常见的临床表现,大多数青少年由于雄激素水平升高会出现轻微症状。区分病理体征和正常成熟特征往往很困难。月经初潮后2年、3年和4年时,通过超声检查发现多囊卵巢形态(PCOM)的患者分别高达40%、35%和33.3%。青春期的PCOM与未来排卵率或月经周期持续时间异常无关。因此,国际指南建议在月经初潮后8年之前不要使用盆腔超声。治疗的主要目标主要集中在改善激素和代谢状态、预防未来的合并症并发症以及总体上提高患有PCOS的年轻女性的生活质量。对于治疗青少年PCOS的最佳药物选择存在相当大的争议。包括这部分人群的可靠研究非常有限。文献中缺乏关于联合口服避孕药使用的有力和可靠试验。在这方面,需要进一步开展工作,以便为青少年人群提供安全有效的护理。