Rodriguez Sarah H, Ells Anna L, Blair Michael P, Shah Parag K, Harper C Armitage, Martinez-Castellanos Maria Ana, Prakalapakorn S Grace, Denis Erima, Lusobya Rebecca C, Greenwald Mark J, Isenberg Sherwin J, Lambert Scott R, Vaucher Yvonne E, Carroll Ann, Namakula Lucy
Department of Ophthalmology and Visual Science, University of Chicago Medical Center, Chicago, IL 60637, USA.
Calgary Retina Consultants, Department of Surgery, University of Calgary, Calgary, AB T2H 0C8, Canada.
J Clin Med. 2023 Feb 3;12(3):1228. doi: 10.3390/jcm12031228.
Retinopathy of prematurity (ROP) is a leading cause of childhood blindness. Not only do the epidemiologic determinants and distributions of patients with ROP vary worldwide, but clinical differences have also been described. The Third Edition of the International Classification of ROP (ICROP3) acknowledges that aggressive ROP (AROP) can occur in larger preterm infants and involve areas of the more anterior retina, particularly in low-resource settings with unmonitored oxygen supplementation. As sub-specialty training programs are underway to address an epidemic of ROP in sub-Saharan Africa, recognizing characteristic retinal pathology in preterm infants exposed to unmonitored supplemental oxygen is important to proper diagnosis and treatment. This paper describes specific features associated with various ROP presentations: oxygen-induced retinopathy in animal models, traditional ROP seen in high-income countries with modern oxygen management, and ROP related to excessive oxygen supplementation in low- and middle-income countries: oxygen-associated ROP (OA-ROP).
早产儿视网膜病变(ROP)是儿童失明的主要原因。不仅ROP患者的流行病学决定因素和分布在全球范围内存在差异,而且临床差异也有描述。《国际ROP分类第三版》(ICROP3)承认,侵袭性ROP(AROP)可发生在较大的早产儿中,累及视网膜更靠前的区域,特别是在未监测氧气补充的资源匮乏地区。由于撒哈拉以南非洲地区正在开展亚专业培训项目以应对ROP流行,识别暴露于未监测补充氧气的早产儿的特征性视网膜病变对于正确诊断和治疗很重要。本文描述了与各种ROP表现相关的具体特征:动物模型中的氧诱导性视网膜病变、在具有现代氧气管理的高收入国家中见到的传统ROP,以及在低收入和中等收入国家中与过度氧气补充相关的ROP:氧相关性ROP(OA-ROP)。