Water contaminated with heavy metals constitutes an important threat. This threat is a real problem with a negative impact in some developing countries where untreated industrial effluents are used for irrigation. The present study examines heavy metals in wastewater-irrigated vegetables (apple gourd, spinach, cauliflower, sponge gourd, and coriander) water, and soil from Chenab Nagar, Chiniot, Pakistan. In particular, the metals quantified were cadmium (Cd), chromium (Cr), cobalt (Co), nickel (Ni), lead (Pb), and manganese (Mn). Among them, Cr and Co in crops irrigated -wastewater exceeded the levels recommended by the World Health Organization (WHO). In contrast, Ni, Cu, Pb, and Mn concentrations were in line with WHO standards. Compared with the limits established by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), all the study vegetables presented higher (thus unsafe) concentrations of Cd (0.38 to 1.205 mg/Kg). There were also unsafe concentrations of Cr in coriander, sponge gourd, and cauliflower. Pb was found at an unsafe concentration (0.59 mg/Kg) in cauliflower. Conversely, Ni and Mn concentrations were below the maximum permissible limits by WHO, and FAO in all of the analyzed samples. The contamination load index (CLI) in soil, bioconcentration factor (BCF) in plants, daily intake of metals (DIM), and health risk index (HRI) have also been evaluated to estimate the potential risk to human health in that area. We have found an important risk of transitions of Pb, Cd, Cr, and Co from water/soil to the edible part of the plant. The highest HRI value associated with Cd (6.10-13.85) followed by Cr (1.25-7.67) for all vegetable samples presented them as high health risk metal contaminants. If the issue is not addressed, consumption of wastewater-irrigated vegetables will continue posing a health risk.