Ludwig K, Scheiffarth O F, Lund O E
Universitäts-Augenklinik München, Federal Republic of Germany.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1987;225(6):426-8. doi: 10.1007/BF02334170.
The potential for certain constituents in intraocular lenses, such as monomer methylmethacrylate (MMM), to induce toxic effects after intraocular implantation not only depends on their toxic potency, but also on the characteristics of their release, accumulation, and elimination from the aqueous humor. A mathematical estimation taking these factors into account shows that for a lens mass of approximately 15 mg, the concentration of MMM in the aqueous humor amounts to about 10(-4) of the respective concentration in the lens, but that value is maintained for several weeks. Therefore, experiments to test the chemical toxicity of MMM or similar lens compounds in eyes must not only take into account the actual concentration limit but also the time of exposure to the substance.
眼内晶状体中的某些成分,如单体甲基丙烯酸甲酯(MMM),在眼内植入后诱发毒性作用的可能性不仅取决于其毒性强度,还取决于它们从房水中释放、积累和消除的特性。考虑到这些因素的数学估计表明,对于质量约为15毫克的晶状体,房水中MMM的浓度约为晶状体中相应浓度的10^(-4),但该值会持续数周。因此,测试MMM或类似晶状体化合物在眼中的化学毒性的实验不仅必须考虑实际浓度极限,还必须考虑接触该物质的时间。