Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Lombardia ed Emilia Romagna "Bruno Ubertini", Via Antonio Bianchi 7/9, 25124, Brescia, Italy.
A. I. A. - Agricola Italiana Alimentare S.p.A, Via Valpantena 18/G, 37142, Verona, Italy.
Acta Vet Scand. 2023 Feb 14;65(1):5. doi: 10.1186/s13028-023-00669-y.
Streptococcal infections are one of the main causes of fish disease. During the last decade, Streptococcus iniae has become one of the most important aquatic pathogens worldwide, causing high losses in marine and freshwater finfish. Clinical signs in farmed fish include loss of appetite, lethargy and grouping at the bottom of the tank. Gross changes comprise darkening of the skin and haemorrhage at the basis of fins and opercula. To date, S. iniae has been isolated from several wild and farmed fish species but never in the European eel (Anguilla anguilla). In Europe, eel production from aquaculture is around 4500 tonnes and Italy is the third largest producer. This communication represents the first report of an outbreak of S. iniae infection in European eels.
The outbreak occurred at an eel farm in northern Italy between May 2021 and September 2021. The outbreak caused about 2% mortality per month, resulting in the loss of about 10% of the farmed fish. The diseased eels showed apathy, lethargy, inactivity and inappetence. In July 2021, three eels were necropsied. Necropsy revealed skin and branchial hyperaemia, a few skin ulcers, and diffuse peritoneal congestion with a few haemorrhagic-like spot lesions. Swab samples for bacteriology were taken from the kidneys, liver, spleen, and brain. Additionally, four eels were opened and swap samples as above were taken. All the investigated eels were found dead. Bacteriological examination revealed growth of Streptococcus spp. from all samples. Identification of S. iniae was done by biochemical characterization, the API20STREP microsystem, 16S rDNA sequencing, and MALDI-TOF. Antimicrobial therapy (oxytetracycline and erythromycin) was ineffective.
This is the first report of S. iniae infection in the European eel. Although this may be an isolated outbreak, it is of concern due to the losses associated with this pathogen in fish worldwide and because the European eel is an endangered species. Due to the difficulties of controlling the disease with antimicrobials, it is advisable to plan other effective control measures, such as improving water quality and the environmental conditions, reducing fish density, improving biosecurity, and by using immunostimulants and, when possible, vaccines.
链球菌感染是鱼类疾病的主要原因之一。在过去的十年中,海鱼链球菌已成为全球最重要的水生病原体之一,给海水和淡水养殖鱼类造成了巨大损失。患病鱼类的临床症状包括食欲不振、嗜睡和在水箱底部聚集。肉眼可见的变化包括皮肤变黑和鳍基部及鳃盖出血。迄今为止,已从几种野生和养殖鱼类中分离出海鱼链球菌,但从未在欧洲鳗鲡(Anguilla anguilla)中分离到。在欧洲,水产养殖的鳗鱼产量约为 4500 吨,意大利是第三大生产国。本报告首次报道了欧洲鳗鲡海鱼链球菌感染的暴发。
2021 年 5 月至 2021 年 9 月,意大利北部的一家鳗鱼养殖场发生了此次暴发。此次暴发导致每月约 2%的死亡率,造成约 10%的养殖鱼类死亡。患病鳗鱼表现出冷漠、嗜睡、不动和食欲不振。2021 年 7 月,对 3 条鳗鱼进行了剖检。剖检发现皮肤和鳃部充血、少数皮肤溃疡、弥漫性腹膜充血和少数出血样斑点病变。从肾脏、肝脏、脾脏和大脑中采集了用于细菌学检查的拭子样本。此外,还对 4 条鳗鱼进行了剖检,并采集了上述部位的拭子样本。所有被调查的鳗鱼均已死亡。细菌学检查显示所有样本均有链球菌生长。通过生化特征、API20STREP 微系统、16S rDNA 测序和 MALDI-TOF 鉴定为海鱼链球菌。使用抗生素(土霉素和红霉素)治疗无效。
这是欧洲鳗鲡感染海鱼链球菌的首例报告。尽管这可能是一次孤立的暴发,但由于该病原体在世界范围内给鱼类造成的损失以及欧洲鳗鲡是濒危物种,因此令人担忧。由于用抗生素控制疾病存在困难,因此建议计划采取其他有效控制措施,例如改善水质和环境条件、降低鱼类密度、改善生物安全,并在可能的情况下使用免疫刺激剂和疫苗。