Shirao Y, Steinberg R H
Department of Physiology, University of California, San Francisco 94143-0444.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1987 Dec;28(12):2015-25.
This paper presents electrophysiological findings of the effects of small trans-tissue osmotic gradients on the chick retinal pigment epithelium (RPE). These gradients are similar to those produced in the human "hyperosmolarity response," a clinical test of RPE integrity. Effects of 25 mOsm osmotic gradients (mannitol) were observed on the electrical parameters of the tissue and on light-evoked responses in a preparation of chick neural retina-RPE-choroid. Making the retinal perfusate hyperosmolar to the choroidal side, (retinal hyperosmolarity), depolarized the RPE basal membrane and increased the amplitude of the light-evoked c-wave of the ERG. Retinal hyperosmolarity also decreased RPE basal membrane resistance as estimated from measurements of resistance parameters (trans-tissue resistance and a, the RPE membrane resistance ratio), and of RPE membrane polarizations during the c-wave. Choroidal hyperosmolarity led to a hyperpolarization of the basal membrane and a decrease in the amplitude of the light-evoked c-wave. Measurements of resistance parameters indicated an increase in basal membrane resistance. In addition, hyperosmolar loads of either direction decreased the amplitude of the light peak of the DC-ERG. The effects on the light-evoked c-wave and light-peak responses did not occur with bilateral hyperosmolarity, indicating that a trans-epithelial osmotic gradient is necessary for the effects on the RPE. We conclude that the basal membrane of the RPE is the principal site of the effects of small hyperosmotic loads of either direction, and that the ERG c-wave is a sensitive measure of the effects on RPE basal membrane resistance.
本文介绍了小的跨组织渗透梯度对鸡视网膜色素上皮(RPE)影响的电生理研究结果。这些梯度类似于人类“高渗反应”中产生的梯度,“高渗反应”是一种检测RPE完整性的临床测试。观察了25 mOsm渗透梯度(甘露醇)对鸡神经视网膜-RPE-脉络膜标本中组织电参数和光诱发反应的影响。使视网膜灌注液相对于脉络膜侧呈高渗状态(视网膜高渗),可使RPE基底膜去极化,并增加ERG光诱发c波的振幅。视网膜高渗还降低了RPE基底膜电阻,这是根据电阻参数(跨组织电阻和α,RPE膜电阻比)以及c波期间RPE膜极化的测量估算得出的。脉络膜高渗导致基底膜超极化,并使光诱发c波的振幅降低。电阻参数测量表明基底膜电阻增加。此外,任何一个方向的高渗负荷都会降低DC-ERG光峰的振幅。双侧高渗时不会出现对光诱发c波和光峰反应的影响,这表明跨上皮渗透梯度对于对RPE的影响是必要的。我们得出结论,RPE的基底膜是任何一个方向小的高渗负荷影响的主要部位,并且ERG c波是对RPE基底膜电阻影响的敏感指标。