Song Minglei, Liu Hui, Zhang Lingling, Gao Liping
Department of Thoracic Surgery, The Fourth Hospital of Hebei Medical University, Hebei, China.
Department of Computed Tomography, The Fourth Hospital of Hebei Medical University, Hebei, China.
Interdiscip Cardiovasc Thorac Surg. 2023 Jan 9;36(1). doi: 10.1093/icvts/ivac287.
A 64-year-old man was admitted with paroxysmal left-side thoracic pain. CT scan showed an irregular appearance, expansile, osteolytic lesion of the left seventh rib. Wide en bloc excision of the tumour was performed. Macroscopic examination showed that a 3.5 cm × 3.0 cm × 3.0 cm solid lesion with destruction of bone. Histological examination showed that the tumour cells were arranged in plate shaped and interspersed between the bone trabeculae. Mature adipocytes were noted in the tumour tissues. The immunohistochemical stainings showed that the vacuolated cells were positive for S-100 protein and negative for CD68 and CD34. These clinicopathological features were consistent with intraosseous hibernoma.
一名64岁男性因阵发性左侧胸痛入院。CT扫描显示左侧第七肋骨有不规则、膨胀性溶骨性病变。对肿瘤进行了广泛整块切除。肉眼检查显示一个3.5 cm×3.0 cm×3.0 cm的实性病变,伴有骨质破坏。组织学检查显示肿瘤细胞呈板状排列,散布于骨小梁之间。肿瘤组织中可见成熟脂肪细胞。免疫组化染色显示空泡化细胞S-100蛋白阳性,CD68和CD34阴性。这些临床病理特征符合骨内冬眠瘤。