Hester Marianne, Walker Sarah-Jane, Myhill Andy
University of Bristol, Bristol, United Kingdom.
College of Policing, London, United Kingdom.
J Fam Violence. 2023 Feb 15:1-15. doi: 10.1007/s10896-023-00507-9.
In 2020 the England and Wales Office for National Statistics commissioned the research reported here to review the current questions on domestic abuse in the Crime Survey for England and Wales (CSEW) and to establish how better data for policy and practice might be produced. The CSEW is a representative population survey that since the early 2000s has provided ongoing measurement of domestic abuse via a dedicated domestic abuse module, with regular publication of headline prevalence and other descriptive data. At the same time the measurement of domestic violence in the CSEW has also been the subject of ongoing debate and critique, in particular whether it is appropriate to use catch-all prevalence measures in the context of policy, practice and commissioning of services.
The research included analysis of CSEW user survey data (N = 39), focus group and individual interviews with male and female victims/survivors (N = 11), consultation with core stakeholders (N = 18), and consideration of international surveys and recent legislation.
Current CSEW questions do not capture domestic abuse accurately or reflect lived experience, coercive control needs to be seen at the core of domestic abuse, and while physical assault is an important part of measuring domestic abuse establishing frequency through counting events is probably impossible.
A fundamental rethink of the current CSEW self-completion module is required, with a wider set of questions about domestic abuse and impact. A revised module should identify and provide estimation of prevalence for different 'abuse profiles' that would complement improved headline measures and better inform policy and practice.
2020年,英格兰和威尔士国家统计局委托开展此处报告的研究,以审查英格兰和威尔士犯罪调查(CSEW)中当前关于家庭虐待的问题,并确定如何能产生更有利于政策制定和实践的数据。CSEW是一项具有代表性的人口调查,自21世纪初以来,通过一个专门的家庭虐待模块持续对家庭虐待进行测量,并定期公布总体患病率及其他描述性数据。与此同时,CSEW中家庭暴力的测量也一直是持续辩论和批评的主题,特别是在政策、实践和服务委托的背景下,使用笼统的患病率测量方法是否合适。
该研究包括对CSEW用户调查数据(N = 39)的分析、对男性和女性受害者/幸存者的焦点小组和个人访谈(N = 11)、与核心利益相关者的磋商(N = 18),以及对国际调查和近期立法的考量。
CSEW目前的问题无法准确捕捉家庭虐待情况或反映实际经历,强制控制应被视为家庭虐待的核心,虽然身体攻击是衡量家庭虐待的重要部分,但通过计算事件来确定频率可能是不可能的。
需要对CSEW目前的自填式模块进行根本性反思,设置一系列更广泛的关于家庭虐待及其影响的问题。修订后的模块应识别并提供不同“虐待类型”的患病率估计,这将补充改进后的总体测量方法,并为政策和实践提供更好的信息。