Handsfield H H, Cummings M J, Swenson P D
Seattle-King County Department of Public Health, WA.
JAMA. 1987 Dec 18;258(23):3395-7.
The prevalence of hepatitis B surface antigen (HBsAg) and antibody to human immunodeficiency virus (HIV) was determined in serum or plasma specimens of 506 patients submitted to the clinical chemistry laboratory of an urban teaching hospital, and the results were correlated with "biohazard" warning labels on the specimens. Hepatitis B surface antigen, HIV antibody, or either of these were present in 32 (6.3%), 15 (3.0%), and 44 specimens (8.7%), respectively. Ten (67%) of 15 specimens with HIV antibody and nine (28%) of 32 with HBsAg bore biohazard labels. Among 473 unlabeled specimens, HIV antibody was present in five (1.1%), HBsAg was present in 23 (4.9%), and 27 (5.7%) contained either or both of these markers. All clinical and laboratory personnel should be vaccinated against hepatitis B and should handle all blood specimens as if they were infected, regardless of biohazard labeling. By fostering complacency in handling unlabeled specimens, the use of biohazard labels may paradoxically increase the risk that health care workers will be exposed to HIV and hepatitis B virus.
对一家城市教学医院临床化学实验室接收的506例患者的血清或血浆标本进行了乙肝表面抗原(HBsAg)和人类免疫缺陷病毒(HIV)抗体检测,并将结果与标本上的“生物危害”警示标签进行了关联分析。分别有32份标本(6.3%)、15份标本(3.0%)以及44份标本(8.7%)检测出乙肝表面抗原、HIV抗体或两者之一。15份检测出HIV抗体的标本中有10份(67%)以及32份检测出HBsAg的标本中有9份(28%)带有生物危害标签。在473份未贴标签的标本中,有5份(1.1%)检测出HIV抗体,23份(4.9%)检测出HBsAg,27份(5.7%)检测出其中一种或两种标志物。所有临床和实验室工作人员都应接种乙肝疫苗,并且无论标本是否有生物危害标签,都应将所有血液标本当作已感染处理。生物危害标签的使用可能会反常地增加医护人员接触HIV和乙肝病毒的风险,因为它会助长在处理未贴标签标本时的自满情绪。