Institute for Occupational and Maritime Medicine Hamburg (ZfAM), University Medical Center Hamburg-Eppendorf (UKE), 20459 Hamburg, Germany.
Preventive Medicine and Nutrition, Institute for Health Services Research in Dermatology and Nursing (IVDP), University Medical Center Hamburg-Eppendorf (UKE), 20459 Hamburg, Germany.
Int J Environ Res Public Health. 2023 Feb 10;20(4):3168. doi: 10.3390/ijerph20043168.
As seafarers are assumed to have an increased risk profile for sleep-related breathing disorders, this cross-sectional observational study measured (a) the feasibility and quality of polysomnography (PSG) on board merchant ships, (b) sleep macro- and microarchitecture, (c) sleep-related breathing disorders, such as obstructive sleep apnea (OSA), using the apnea-hypopnea index (AHI), and (d) subjective and objective sleepiness using the Epworth Sleepiness Scale (ESS) and pupillometry. Measurements were carried out on two container ships and a bulk carrier. A total of 19 out of 73 male seafarers participated. The PSG's signal qualities and impedances were comparable to those in a sleep laboratory without unusual artifacts. Compared to the normal population, seafarers had a lower total sleep time, a shift of deep sleep phases in favor of light sleep phases as well as an increased arousal index. Additionally, 73.7% of the seafarers were diagnosed with at least mild OSA (AHI ≥ 5) and 15.8% with severe OSA (AHI ≥ 30). In general, seafarers slept in the supine position with a remarkable frequency of breathing cessations. A total of 61.1% of the seafarers had increased subjective daytime sleepiness (ESS > 5). Pupillometry results for objective sleepiness revealed a mean relative pupillary unrest index (rPUI) of 1.2 (SD 0.7) in both occupational groups. In addition, significantly poorer objective sleep quality was found among the watchkeepers. A need for action with regard to poor sleep quality and daytime sleepiness of seafarers on board is indicated. A slightly increased prevalence of OSA among seafarers is likely.
由于海员被认为患有与睡眠相关的呼吸障碍的风险增加,这项横断面观察研究测量了:(a) 在商船进行多导睡眠图(PSG)的可行性和质量,(b) 睡眠的宏观和微观结构,(c) 使用呼吸暂停低通气指数(AHI)评估睡眠相关呼吸障碍,如阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA),(d) 使用 Epworth 嗜睡量表(ESS)和瞳孔测量法评估主观和客观嗜睡。测量在两艘集装箱船和一艘散货船上进行。共有 73 名男性海员中的 19 人参与了研究。PSG 的信号质量和阻抗与睡眠实验室中的质量和阻抗相当,没有异常伪影。与正常人群相比,海员的总睡眠时间较短,深度睡眠阶段向轻度睡眠阶段转移,觉醒指数增加。此外,73.7%的海员被诊断患有至少轻度 OSA(AHI≥5),15.8%的海员被诊断患有严重 OSA(AHI≥30)。总的来说,海员以仰卧位入睡,呼吸暂停的频率显著。共有 61.1%的海员主观上白天嗜睡(ESS>5)。瞳孔测量法的结果显示,两组的平均相对瞳孔活动指数(rPUI)为 1.2(SD 0.7)。此外,值班人员的客观睡眠质量明显较差。这表明船上海员的睡眠质量和白天嗜睡问题需要采取行动。海员中 OSA 的患病率可能略有增加。