BACKGROUND: Technological advancements have opened the path for many technology providers to easily develop and introduce eHealth tools to the public. The use of these tools is increasingly recognized as a critical quality driver in health care; however, choosing a quality tool from the myriad of tools available for a specific health need does not come without challenges. OBJECTIVE: This review aimed to systematically investigate the literature to understand the different approaches and criteria used to assess the quality and impact of eHealth tools by considering sociotechnical factors (from technical, social, and organizational perspectives). METHODS: A structured search was completed following the participants, intervention, comparators, and outcomes framework. We searched the PubMed, Cochrane, Web of Science, Scopus, and ProQuest databases for studies published between January 2012 and January 2022 in English, which yielded 675 results, of which 40 (5.9%) studies met the inclusion criteria. The PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses) guidelines and the Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions were followed to ensure a systematic process. Extracted data were analyzed using NVivo (QSR International), with a thematic analysis and narrative synthesis of emergent themes. RESULTS: Similar measures from the different papers, frameworks, and initiatives were aggregated into 36 unique criteria grouped into 13 clusters. Using the sociotechnical approach, we classified the relevant criteria into technical, social, and organizational assessment criteria. Technical assessment criteria were grouped into 5 clusters: technical aspects, functionality, content, data management, and design. Social assessment criteria were grouped into 4 clusters: human centricity, health outcomes, visible popularity metrics, and social aspects. Organizational assessment criteria were grouped into 4 clusters: sustainability and scalability, health care organization, health care context, and developer. CONCLUSIONS: This review builds on the growing body of research that investigates the criteria used to assess the quality and impact of eHealth tools and highlights the complexity and challenges facing these initiatives. It demonstrates that there is no single framework that is used uniformly to assess the quality and impact of eHealth tools. It also highlights the need for a more comprehensive approach that balances the social, organizational, and technical assessment criteria in a way that reflects the complexity and interdependence of the health care ecosystem and is aligned with the factors affecting users' adoption to ensure uptake and adherence in the long term.