• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肝硬化与慢性肝病患者对新冠疫苗的血清学反应较低有关。

Cirrhosis is associated with lower serological responses to COVID-19 vaccines in patients with chronic liver disease.

作者信息

Simão André Lopes, Palma Carolina Santos, Izquierdo-Sanchez Laura, Putignano Antonella, Carvalho-Gomes Angela, Posch Andreas, Zanaga Paola, Girleanu Irina, Henrique Mariana Moura, Araújo Carlos, Degre Delphine, Gustot Thierry, Sahuco Iván, Spagnolo Elia, Carvalhana Sofia, Moura Miguel, Fernandes Diogo Ae, Banales Jesus M, Romero-Gomez Manuel, Trifan Anca, Russo Francesco Paolo, Stauber Rudolf, Berenguer Marina, Moreno Christophe, Gonçalves João, Cortez-Pinto Helena, Castro Rui E

机构信息

Research Institute for Medicines (iMed.ULisboa), Faculty of Pharmacy, Universidade de Lisboa, Lisbon, Portugal.

Department of Liver and Gastrointestinal Diseases, Biodonostia Health Research Institute, Donostia University Hospital, University of the Basque Country (UPV/EHU), San Sebastian, Spain.

出版信息

JHEP Rep. 2023 May;5(5):100697. doi: 10.1016/j.jhepr.2023.100697. Epub 2023 Feb 20.

DOI:
10.1016/j.jhepr.2023.100697
PMID:36844943
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9939238/
Abstract

BACKGROUND & AIMS: The response of patients with chronic liver disease (CLD) to COVID-19 vaccines remains unclear. Our aim was to assess the humoral immune response and efficacy of two-dose COVID-19 vaccines among patients with CLD of different aetiologies and disease stages.

METHODS

A total of 357 patients were recruited in clinical centres from six European countries, and 132 healthy volunteers served as controls. Serum IgG (nM), IgM (nM), and neutralising antibodies (%) against the Wuhan-Hu-1, B.1.617, and B.1.1.529 SARS-CoV-2 spike proteins were determined before vaccination (T0) and 14 days (T2) and 6 months (T3) after the second-dose vaccination. Patients fulfilling inclusion criteria at T2 (n = 212) were stratified into 'low' or 'high' responders according to IgG levels. Infection rates and severity were collected throughout the study.

RESULTS

Wuhan-Hu-1 IgG, IgM, and neutralisation levels significantly increased from T0 to T2 in patients vaccinated with BNT162b2 (70.3%), mRNA-1273 (18.9%), or ChAdOx1 (10.8%). In multivariate analysis, age, cirrhosis, and type of vaccine (ChAdOx1 > BNT162b2 > mRNA-1273) predicted 'low' humoral response, whereas viral hepatitis and antiviral therapy predicted 'high' humoral response. Compared with Wuhan-Hu-1, B.1.617 and, further, B.1.1.529 IgG levels were significantly lower at both T2 and T3. Compared with healthy individuals, patients with CLD presented with lower B.1.1.529 IgGs at T2 with no additional key differences. No major clinical or immune IgG parameters associated with SARS-CoV-2 infection rates or vaccine efficacy.

CONCLUSIONS

Patients with CLD and cirrhosis exhibit lower immune responses to COVID-19 vaccination, irrespective of disease aetiology. The type of vaccine leads to different antibody responses that appear not to associate with distinct efficacy, although this needs validation in larger cohorts with a more balanced representation of all vaccines.

IMPACT AND IMPLICATIONS

In patients with CLD vaccinated with two-dose vaccines, age, cirrhosis, and type of vaccine (Vaxzevria > Pfizer BioNTech > Moderna) predict a 'lower' humoral response, whereas viral hepatitis aetiology and prior antiviral therapy predict a 'higher' humoral response. This differential response appears not to associate with SARS-CoV-2 infection incidence or vaccine efficacy. However, compared with Wuhan-Hu-1, humoral immunity was lower for the Delta and Omicron variants, and all decreased after 6 months. As such, patients with CLD, particularly those older and with cirrhosis, should be prioritised for receiving booster doses and/or recently approved adapted vaccines.

摘要

背景与目的

慢性肝病(CLD)患者对新冠疫苗的反应尚不清楚。我们的目的是评估不同病因和疾病阶段的CLD患者中两剂新冠疫苗的体液免疫反应和疗效。

方法

从六个欧洲国家的临床中心招募了357名患者,并选取132名健康志愿者作为对照。在接种疫苗前(T0)、第二剂疫苗接种后14天(T2)和6个月(T3)测定针对武汉-1、B.1.617和B.1.1.529 严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)刺突蛋白的血清IgG(纳摩尔)、IgM(纳摩尔)和中和抗体(%)。在T2时符合纳入标准的患者(n = 212)根据IgG水平分为“低”或“高”反应者。在整个研究过程中收集感染率和严重程度。

结果

接种BNT162b2(70.3%)、mRNA-1273(18.9%)或ChAdOx1(10.8%)的患者中,武汉-1 IgG、IgM和中和水平从T0到T2显著升高。在多变量分析中,年龄、肝硬化和疫苗类型(ChAdOx1 > BNT162b2 > mRNA-1273)预测“低”体液反应,而病毒性肝炎和抗病毒治疗预测“高”体液反应。与武汉-1相比,B.1.617以及进一步的B.1.1.529 IgG水平在T2和T3时均显著较低。与健康个体相比,CLD患者在T2时B.1.1.529 IgGs较低,无其他关键差异。没有主要临床或免疫IgG参数与SARS-CoV-2感染率或疫苗疗效相关。

结论

CLD和肝硬化患者对新冠疫苗的免疫反应较低,与疾病病因无关。疫苗类型导致不同的抗体反应,似乎与不同的疗效无关,尽管这需要在所有疫苗更均衡代表的更大队列中进行验证。

影响与启示

在接种两剂疫苗的CLD患者中,年龄、肝硬化和疫苗类型(Vaxzevria > 辉瑞BioNTech > 莫德纳)预测“较低”的体液反应,而病毒性肝炎病因和先前的抗病毒治疗预测“较高”的体液反应。这种差异反应似乎与SARS-CoV-2感染发生率或疫苗疗效无关。然而,与武汉-1相比,Delta和Omicron变体的体液免疫较低,且6个月后均下降。因此,CLD患者,特别是老年和肝硬化患者,应优先接受加强剂量和/或最近批准的适配疫苗。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0a1/10102420/e3255dbe3d6b/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0a1/10102420/dfc30b0902dd/ga1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0a1/10102420/8ebd41a4bc09/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0a1/10102420/2556d9e743ec/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0a1/10102420/d9d9f21fe875/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0a1/10102420/e3255dbe3d6b/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0a1/10102420/dfc30b0902dd/ga1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0a1/10102420/8ebd41a4bc09/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0a1/10102420/2556d9e743ec/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0a1/10102420/d9d9f21fe875/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0a1/10102420/e3255dbe3d6b/gr4.jpg

相似文献

1
Cirrhosis is associated with lower serological responses to COVID-19 vaccines in patients with chronic liver disease.肝硬化与慢性肝病患者对新冠疫苗的血清学反应较低有关。
JHEP Rep. 2023 May;5(5):100697. doi: 10.1016/j.jhepr.2023.100697. Epub 2023 Feb 20.
2
Humoral immune response after different SARS-CoV-2 vaccination regimens.不同 SARS-CoV-2 疫苗接种方案后的体液免疫应答。
BMC Med. 2022 Jan 21;20(1):31. doi: 10.1186/s12916-021-02231-x.
3
Immunogenicity and safety of a booster dose of a self-amplifying RNA COVID-19 vaccine (ARCT-154) versus BNT162b2 mRNA COVID-19 vaccine: a double-blind, multicentre, randomised, controlled, phase 3, non-inferiority trial.一种自我扩增 RNA COVID-19 疫苗(ARCT-154)与 BNT162b2 mRNA COVID-19 疫苗加强针的免疫原性和安全性:一项双盲、多中心、随机、对照、3 期、非劣效性试验。
Lancet Infect Dis. 2024 Apr;24(4):351-360. doi: 10.1016/S1473-3099(23)00650-3. Epub 2023 Dec 20.
4
Real-world serological responses to extended-interval and heterologous COVID-19 mRNA vaccination in frail, older people (UNCoVER): an interim report from a prospective observational cohort study.真实世界中衰弱老年人接受延长间隔和异源 COVID-19 mRNA 疫苗接种后的血清学反应(UNCoVER):一项前瞻性观察队列研究的中期报告。
Lancet Healthy Longev. 2022 Mar;3(3):e166-e175. doi: 10.1016/S2666-7568(22)00012-5. Epub 2022 Feb 23.
5
BNT162b2 COVID-19 vaccine and correlates of humoral immune responses and dynamics: a prospective, single-centre, longitudinal cohort study in health-care workers.BNT162b2 新冠病毒疫苗与体液免疫应答及动力学的相关性:医护人员前瞻性、单中心、纵向队列研究。
Lancet Respir Med. 2021 Sep;9(9):999-1009. doi: 10.1016/S2213-2600(21)00220-4. Epub 2021 Jul 2.
6
Inactivated SARS-CoV-2 booster vaccine enhanced immune responses in patients with chronic liver diseases.灭活的 SARS-CoV-2 加强疫苗增强了慢性肝病患者的免疫应答。
Virol Sin. 2023 Oct;38(5):723-734. doi: 10.1016/j.virs.2023.07.005. Epub 2023 Jul 22.
7
[Humoral immunity against SARS-CoV-2 in workers of social health care centers of Castilla y León after vaccination with the BNT162b2 mRNA vaccine from Pfizer/Biontech.].[卡斯蒂利亚-莱昂社会医疗中心工作人员接种辉瑞/生物科技公司的BNT162b2 mRNA疫苗后对严重急性呼吸综合征冠状病毒2的体液免疫。]
Rev Esp Salud Publica. 2021 Oct 25;95:e202110141.
8
Profile of humoral and cellular immune responses to single doses of BNT162b2 or ChAdOx1 nCoV-19 vaccines in residents and staff within residential care homes (VIVALDI): an observational study.BNT162b2 或 ChAdOx1 nCoV-19 疫苗单剂接种后在居住护理院居民和工作人员中的体液和细胞免疫应答特征(VIVALDI):一项观察性研究。
Lancet Healthy Longev. 2021 Sep;2(9):e544-e553. doi: 10.1016/S2666-7568(21)00168-9. Epub 2021 Aug 19.
9
SARS-CoV-2 Infection-and mRNA Vaccine-induced Humoral Immunity among Schoolchildren in Hawassa, Ethiopia.埃塞俄比亚霍瓦萨地区学龄儿童中的 SARS-CoV-2 感染和 mRNA 疫苗诱导的体液免疫。
Front Immunol. 2023 Jun 15;14:1163688. doi: 10.3389/fimmu.2023.1163688. eCollection 2023.
10
Immune response against the SARS-CoV-2 spike protein in cancer patients after COVID-19 vaccination during the Omicron wave: a prospective study.奥密克戎变异株流行期间,癌症患者接种 COVID-19 疫苗后针对 SARS-CoV-2 刺突蛋白的免疫应答:一项前瞻性研究。
J Infect Public Health. 2024 Jul;17(7):102473. doi: 10.1016/j.jiph.2024.102473. Epub 2024 Jun 7.

引用本文的文献

1
How does geographical diversity shape vaccine efficacy?地理多样性如何影响疫苗效力?
Clin Exp Vaccine Res. 2024 Oct;13(4):271-300. doi: 10.7774/cevr.2024.13.4.271. Epub 2024 Oct 31.
2
COVID-19 Vaccination in Liver Cirrhosis: Safety and Immune and Clinical Responses.肝硬化患者的 COVID-19 疫苗接种:安全性、免疫及临床反应
GE Port J Gastroenterol. 2023 Nov 15;31(5):325-337. doi: 10.1159/000534740. eCollection 2024 Oct.
3
Long-term antibody response after the third dose of inactivated SARS-CoV-2 vaccine in MASLD patients.

本文引用的文献

1
Third dose of COVID-19 mRNA vaccine appears to overcome vaccine hyporesponsiveness in patients with cirrhosis.第三剂 COVID-19 mRNA 疫苗似乎可克服肝硬化患者对疫苗的低反应性。
J Hepatol. 2022 Nov;77(5):1349-1358. doi: 10.1016/j.jhep.2022.07.036. Epub 2022 Sep 28.
2
Effectiveness of Booster Dose of Anti SARS-CoV-2 BNT162b2 in Cirrhosis: Longitudinal Evaluation of Humoral and Cellular Response.抗SARS-CoV-2 BNT162b2加强剂量在肝硬化中的有效性:体液和细胞反应的纵向评估
Vaccines (Basel). 2022 Aug 8;10(8):1281. doi: 10.3390/vaccines10081281.
3
Impact of COVID-19 on the liver and on the care of patients with chronic liver disease, hepatobiliary cancer, and liver transplantation: An updated EASL position paper.
MASLD 患者接种第三剂灭活 SARS-CoV-2 疫苗后的长期抗体反应。
BMC Gastroenterol. 2024 Sep 30;24(1):329. doi: 10.1186/s12876-024-03402-9.
4
Vaccine Responses in Patients with Liver Cirrhosis: From the Immune System to the Gut Microbiota.肝硬化患者的疫苗反应:从免疫系统到肠道微生物群
Vaccines (Basel). 2024 Mar 23;12(4):349. doi: 10.3390/vaccines12040349.
5
Immunogenicity of COVID-19 vaccines in patients with cirrhosis: A meta-analysis.新冠病毒疫苗在肝硬化患者中的免疫原性:一项荟萃分析。
Hum Vaccin Immunother. 2024 Dec 31;20(1):2326316. doi: 10.1080/21645515.2024.2326316. Epub 2024 Mar 11.
6
Third vaccine boosters and anti-S-IgG levels: A comparison of homologous and heterologous responses and poor immunogenicity in hepatocellular carcinoma.第三针疫苗加强针和抗 S-IgG 水平:肝癌中同源和异源反应及免疫原性差的比较。
Kaohsiung J Med Sci. 2024 May;40(5):477-488. doi: 10.1002/kjm2.12812. Epub 2024 Feb 16.
7
Safety and Immunogenicity After Primary and Booster Inactivated SARS-Cov-2 Vaccination in Patients with Autoimmune Liver Diseases.自身免疫性肝病患者初次和加强接种灭活新冠病毒疫苗后的安全性和免疫原性
J Clin Transl Hepatol. 2024 Feb 28;12(2):162-171. doi: 10.14218/JCTH.2023.00049. Epub 2023 Sep 6.
8
Heterologous COVID-19 Vaccination and Booster with mRNA Vaccine Provide Enhanced Immune Response in Patients with Cirrhosis: A Prospective Observational Study.异源新冠病毒疫苗接种及mRNA疫苗加强针在肝硬化患者中可提供增强的免疫反应:一项前瞻性观察研究。
Vaccines (Basel). 2023 Sep 4;11(9):1455. doi: 10.3390/vaccines11091455.
9
Mortality from chronic liver disease: Recent trends and impact of the COVID-19 pandemic.慢性肝脏疾病死亡率:近期趋势和 COVID-19 大流行的影响。
World J Gastroenterol. 2023 Jul 14;29(26):4166-4173. doi: 10.3748/wjg.v29.i26.4166.
COVID-19 对肝脏的影响以及对慢性肝病、肝胆癌和肝移植患者的治疗影响:EASL 最新立场文件。
J Hepatol. 2022 Oct;77(4):1161-1197. doi: 10.1016/j.jhep.2022.07.008. Epub 2022 Jul 20.
4
Antibody escape of SARS-CoV-2 Omicron BA.4 and BA.5 from vaccine and BA.1 serum.奥密克戎 BA.4 和 BA.5 对疫苗和 BA.1 血清的抗体逃逸。
Cell. 2022 Jul 7;185(14):2422-2433.e13. doi: 10.1016/j.cell.2022.06.005. Epub 2022 Jun 9.
5
The humoral response and antibodies against SARS-CoV-2 infection.针对严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)感染的体液免疫反应及抗体
Nat Immunol. 2022 Jul;23(7):1008-1020. doi: 10.1038/s41590-022-01248-5. Epub 2022 Jun 27.
6
BA.2.12.1, BA.4 and BA.5 escape antibodies elicited by Omicron infection.BA.2.12.1、BA.4 和 BA.5 逃避奥密克戎感染诱导的抗体。
Nature. 2022 Aug;608(7923):593-602. doi: 10.1038/s41586-022-04980-y. Epub 2022 Jun 17.
7
Neutralization of the SARS-CoV-2 Omicron BA.4/5 and BA.2.12.1 Subvariants.新型冠状病毒奥密克戎BA.4/5和BA.2.12.1亚变体的中和作用
N Engl J Med. 2022 Jun 30;386(26):2526-2528. doi: 10.1056/NEJMc2206725. Epub 2022 Jun 15.
8
Waning humoral immune responses to inactivated SARS-CoV-2 vaccines in patients with severe liver disease.重症肝病患者对新型冠状病毒2型灭活疫苗的体液免疫反应减弱。
Signal Transduct Target Ther. 2022 Jun 2;7(1):174. doi: 10.1038/s41392-022-01032-9.
9
Impaired SARS-CoV-2-specific T-cell reactivity in patients with cirrhosis following mRNA COVID-19 vaccination.mRNA新冠疫苗接种后肝硬化患者中严重急性呼吸综合征冠状病毒2特异性T细胞反应受损。
JHEP Rep. 2022 Jul;4(7):100496. doi: 10.1016/j.jhepr.2022.100496. Epub 2022 Apr 27.
10
SARS-CoV-2 Vaccine Response in Patients With Autoimmune Hepatitis.SARS-CoV-2 疫苗在自身免疫性肝炎患者中的反应。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2022 Sep;20(9):2145-2147.e2. doi: 10.1016/j.cgh.2022.04.006. Epub 2022 Apr 26.