• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

非酒精性脂肪性肝病增加炎症性肠病的心血管风险。

Nonalcoholic Fatty Liver Disease Increases Cardiovascular Risk in Inflammatory Bowel Diseases.

作者信息

Kablawi Dana, Aljohani Faisal, Palumbo Chiara Saroli, Restellini Sophie, Bitton Alain, Wild Gary, Afif Waqqas, Lakatos Peter L, Bessissow Talat, Sebastiani Giada

机构信息

Division of Gastroenterology and Hepatology, McGill University Health Centre, Montreal, Quebec, Canada.

Division of Gastroenterology, Jewish General Hospital, Montreal, Quebec, Canada.

出版信息

Crohns Colitis 360. 2023 Feb 2;5(1):otad004. doi: 10.1093/crocol/otad004. eCollection 2023 Jan.

DOI:10.1093/crocol/otad004
PMID:36846097
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9951742/
Abstract

BACKGROUND

Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is strongly associated with cardiovascular disease in the general population. Both conditions seem more frequent in patients with inflammatory bowel disease (IBD). We aimed to assess the effect of NAFLD and liver fibrosis on intermediate-high cardiovascular risk in IBD.

METHODS

We prospectively included IBD patients undergoing a routine screening program for NAFLD by transient elastography (TE) with associated controlled attenuation parameter (CAP). NAFLD and significant liver fibrosis were defined as CAP ≥275 dB m and liver stiffness measurement by TE ≥8 kPa, respectively. Cardiovascular risk was assessed with the atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD) risk estimator and categorized as low if <5%, borderline if 5%-7.4%, intermediate if 7.5%-19.9%, and high if ≥20% or if previous cardiovascular event. Predictors of intermediate-high cardiovascular risk were investigated by multivariable logistic regression analysis.

RESULTS

Of 405 patients with IBD included, 278 (68.6%), 23 (5.7%), 47 (11.6%), and 57 (14.1%) were categorized as at low, borderline, intermediate, and high ASCVD risk, respectively. NAFLD and significant liver fibrosis were found in 129 (31.9%) and 35 (8.6%) patients, respectively. After adjusting for disease activity, significant liver fibrosis and body mass index, predictors of intermediate-high ASCVD risk were NAFLD (adjusted odds ratio [aOR] 2.97, 95% CI, 1.56-5.68), IBD duration (aOR 1.55 per 10 years, 95% CI, 1.22-1.97), and ulcerative colitis (aOR 2.32, 95% CI, 1.35-3.98).

CONCLUSIONS

Assessment of cardiovascular risk should be targeted in IBD patients with NAFLD, particularly if they have longer IBD duration and ulcerative colitis.

摘要

背景

在普通人群中,非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)与心血管疾病密切相关。这两种疾病在炎症性肠病(IBD)患者中似乎更为常见。我们旨在评估NAFLD和肝纤维化对IBD患者中高心血管风险的影响。

方法

我们前瞻性纳入了通过瞬时弹性成像(TE)及相关受控衰减参数(CAP)进行NAFLD常规筛查的IBD患者。NAFLD和显著肝纤维化分别定义为CAP≥275 dB m和通过TE测量的肝脏硬度≥8 kPa。使用动脉粥样硬化性心血管疾病(ASCVD)风险评估器评估心血管风险,若<5%则分类为低风险,5%-7.4%为临界风险,7.5%-19.9%为中度风险,≥20%或既往有心血管事件则为高风险。通过多变量逻辑回归分析研究中高心血管风险的预测因素。

结果

纳入的405例IBD患者中,分别有278例(68.6%)、23例(5.7%)、47例(11.6%)和57例(14.1%)被分类为ASCVD低风险、临界风险、中度风险和高风险。分别在129例(31.9%)和35例(8.6%)患者中发现了NAFLD和显著肝纤维化。在调整疾病活动度、显著肝纤维化和体重指数后,中高ASCVD风险的预测因素为NAFLD(调整后的优势比[aOR] 2.97,95%置信区间[CI],1.56-5.68)、IBD病程(每10年aOR 1.55,95% CI,1.22-1.97)和溃疡性结肠炎(aOR 2.32,95% CI,1.35-3.98)。

结论

对于患有NAFLD的IBD患者,尤其是IBD病程较长和患有溃疡性结肠炎的患者,应针对性地评估心血管风险。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/089d/9951742/a0414b80efa8/otad004_fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/089d/9951742/f36f920240a2/otad004_fig4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/089d/9951742/041b56f12e81/otad004_fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/089d/9951742/4ca66651f571/otad004_fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/089d/9951742/a0414b80efa8/otad004_fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/089d/9951742/f36f920240a2/otad004_fig4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/089d/9951742/041b56f12e81/otad004_fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/089d/9951742/4ca66651f571/otad004_fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/089d/9951742/a0414b80efa8/otad004_fig3.jpg

相似文献

1
Nonalcoholic Fatty Liver Disease Increases Cardiovascular Risk in Inflammatory Bowel Diseases.非酒精性脂肪性肝病增加炎症性肠病的心血管风险。
Crohns Colitis 360. 2023 Feb 2;5(1):otad004. doi: 10.1093/crocol/otad004. eCollection 2023 Jan.
2
"Dangerous liaisons: NAFLD and liver fibrosis increase cardiovascular risk in HIV".危险关联:非酒精性脂肪性肝病与肝纤维化增加HIV患者的心血管疾病风险
HIV Med. 2022 Sep;23(8):911-921. doi: 10.1111/hiv.13274. Epub 2022 Feb 24.
3
Screening for Nonalcoholic Fatty Liver Disease in Inflammatory Bowel Diseases: A Cohort Study Using Transient Elastography.使用瞬时弹性成像技术对炎症性肠病患者进行非酒精性脂肪性肝病筛查的队列研究。
Inflamm Bowel Dis. 2019 Jan 1;25(1):124-133. doi: 10.1093/ibd/izy200.
4
Nonalcoholic fatty liver disease diagnosed by transient elastography with controlled attenuation parameter in unselected HIV monoinfected patients.在未经过挑选的单纯HIV感染患者中,通过瞬时弹性成像联合受控衰减参数诊断非酒精性脂肪性肝病。
AIDS. 2016 Nov 13;30(17):2635-2643. doi: 10.1097/QAD.0000000000001241.
5
Prevalence and predictors of nonalcoholic fatty liver disease in South Asian women with polycystic ovary syndrome.南亚多囊卵巢综合征妇女中非酒精性脂肪性肝病的患病率及预测因素。
World J Gastroenterol. 2020 Nov 28;26(44):7046-7060. doi: 10.3748/wjg.v26.i44.7046.
6
Interplay between non-alcoholic fatty liver disease and cardiovascular risk in an asymptomatic general population.无症状普通人群中非酒精性脂肪性肝病与心血管风险之间的相互作用。
J Gastroenterol Hepatol. 2021 Sep;36(9):2389-2396. doi: 10.1111/jgh.15523. Epub 2021 May 16.
7
Nonalcoholic fatty liver disease in patients with inflammatory bowel disease: Beyond the natural history.炎症性肠病患者的非酒精性脂肪性肝病:超越自然史。
World J Gastroenterol. 2019 Oct 7;25(37):5676-5686. doi: 10.3748/wjg.v25.i37.5676.
8
Screening for Liver Steatosis and Fibrosis in Patients with Inflammatory Bowel Disease Using Vibration Controlled Transient Elastography with Controlled Attenuation Parameter.使用具有受控衰减参数的振动控制瞬时弹性成像技术对炎症性肠病患者进行肝脂肪变性和纤维化筛查。
J Clin Med. 2022 Oct 9;11(19):5959. doi: 10.3390/jcm11195959.
9
Usefulness of controlled attenuation parameter and liver stiffness measurement for detecting increased arterial stiffness in asymptomatic populations in China.在中国无症状人群中,受控衰减参数和肝脏硬度测量对于检测动脉僵硬度增加的有用性。
Medicine (Baltimore). 2020 Nov 25;99(48):e23360. doi: 10.1097/MD.0000000000023360.
10
Crohn´s disease is an independent risk factor for liver fibrosis in patients with inflammatory bowel disease and non-alcoholic fatty liver disease.克罗恩病是炎症性肠病和非酒精性脂肪性肝病患者肝纤维化的独立危险因素。
Eur J Intern Med. 2024 Feb;120:99-106. doi: 10.1016/j.ejim.2023.10.019. Epub 2023 Oct 21.

引用本文的文献

1
Heavy arch: from inflammatory bowel diseases to metabolic disorders.重拱:从炎症性肠病到代谢紊乱。
Gut. 2024 Jul 11;73(8):1376-1387. doi: 10.1136/gutjnl-2024-331914.
2
Ultrasound Prevalence and Clinical Features of Nonalcoholic Fatty Liver Disease in Patients with Inflammatory Bowel Diseases: A Real-Life Cross-Sectional Study.超声在炎症性肠病患者中非酒精性脂肪性肝病的流行情况及临床特征:一项真实世界的横断面研究。
Medicina (Kaunas). 2023 Nov 1;59(11):1935. doi: 10.3390/medicina59111935.
3
Liver Fibrosis in Non-Alcoholic Fatty Liver Disease and Progression to Hepatocellular Carcinoma in Patients with Inflammatory Bowel Disease: A Systematic Review.

本文引用的文献

1
AASLD Practice Guidance on the clinical assessment and management of nonalcoholic fatty liver disease.美国肝病研究学会非酒精性脂肪性肝病临床评估与管理实践指南
Hepatology. 2023 May 1;77(5):1797-1835. doi: 10.1097/HEP.0000000000000323. Epub 2023 Mar 17.
2
Increased Prevalence of Myocardial Infarction and Stable Stroke Proportions in Patients with Inflammatory Bowel Diseases in Quebec in 1996-2015.1996 - 2015年魁北克炎症性肠病患者中心肌梗死患病率上升及中风比例稳定
J Clin Med. 2022 Jan 28;11(3):686. doi: 10.3390/jcm11030686.
3
Inflammatory bowel disease and atherosclerotic cardiovascular disease in U.S. adults-A population-level analysis in the national health interview survey.
非酒精性脂肪性肝病中的肝纤维化以及炎症性肠病患者进展为肝细胞癌:一项系统评价
Cancers (Basel). 2023 Jun 27;15(13):3367. doi: 10.3390/cancers15133367.
美国成年人中的炎症性肠病和动脉粥样硬化性心血管疾病——基于国家健康访谈调查的人群水平分析
Am J Prev Cardiol. 2022 Jan 17;9:100316. doi: 10.1016/j.ajpc.2022.100316. eCollection 2022 Mar.
4
EASL Clinical Practice Guidelines on non-invasive tests for evaluation of liver disease severity and prognosis - 2021 update.EASL 临床实践指南:非侵入性检测评估肝脏疾病严重程度和预后——2021 更新版。
J Hepatol. 2021 Sep;75(3):659-689. doi: 10.1016/j.jhep.2021.05.025. Epub 2021 Jun 21.
5
Nonalcoholic Fatty Liver Disease and Cardiovascular Disease.非酒精性脂肪性肝病与心血管疾病
Clin Liver Dis (Hoboken). 2021 Feb 1;17(1):19-22. doi: 10.1002/cld.1017. eCollection 2021 Jan.
6
The risk of cardiovascular complications in inflammatory bowel disease.炎症性肠病的心血管并发症风险。
Clin Exp Med. 2020 Nov;20(4):481-491. doi: 10.1007/s10238-020-00639-y. Epub 2020 Aug 12.
7
NAFLD and increased risk of cardiovascular disease: clinical associations, pathophysiological mechanisms and pharmacological implications.非酒精性脂肪性肝病与心血管疾病风险增加:临床关联、病理生理机制及药理学意义
Gut. 2020 Sep;69(9):1691-1705. doi: 10.1136/gutjnl-2020-320622. Epub 2020 Apr 22.
8
FibroScan-AST (FAST) score for the non-invasive identification of patients with non-alcoholic steatohepatitis with significant activity and fibrosis: a prospective derivation and global validation study. FibroScan-AST (FAST) 评分用于无创识别有显著活动度和纤维化的非酒精性脂肪性肝炎患者:一项前瞻性推导和全球验证研究。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2020 Apr;5(4):362-373. doi: 10.1016/S2468-1253(19)30383-8. Epub 2020 Feb 3.
9
Inflammatory bowel disease and the risk for cardiovascular disease: Does all inflammation lead to heart disease?炎症性肠病与心血管疾病风险:所有炎症都会导致心脏病吗?
Trends Cardiovasc Med. 2020 Nov;30(8):463-469. doi: 10.1016/j.tcm.2019.10.001. Epub 2019 Oct 11.
10
Mortality Risk Detected by Atherosclerotic Cardiovascular Disease Score in Patients With Nonalcoholic Fatty Liver Disease.非酒精性脂肪性肝病患者动脉粥样硬化性心血管疾病评分检测的死亡风险
Hepatol Commun. 2019 Jun 6;3(8):1050-1060. doi: 10.1002/hep4.1387. eCollection 2019 Aug.