Division of International Health, Graduate School of Medical and Dental Sciences, Niigata University, Niigata 951-8510, Japan.
Infectious Diseases Research Center of Niigata University (IDRC), Graduate School of Medical and Dental Sciences, Niigata University, Niigata 951-8510, Japan.
Viruses. 2023 Feb 20;15(2):583. doi: 10.3390/v15020583.
An influenza circulation was observed in Myanmar between October and November in 2021. Patients with symptoms of influenza-like illness were screened using rapid diagnostic test (RDT) kits, and 147/414 (35.5%) upper respiratory tract specimens presented positive results. All RDT-positive samples were screened by a commercial multiplex real-time polymerase chain reaction (RT-PCR) assay, and 30 samples positive for influenza A(H3N2) or B underwent further typing/subtyping for cycle threshold (C) value determination based on cycling probe RT-PCR. The majority of subtyped samples (n = 13) were influenza A(H3N2), while only three were B/Victoria. Clinical samples with low C values obtained by RT-PCR were used for whole-genome sequencing via next-generation sequencing technology. All collected viruses were distinct from the Southern Hemisphere vaccine strains of the corresponding season but matched with vaccines of the following season. Influenza A(H3N2) strains from Myanmar belonged to clade 2a.3 and shared the highest genetic proximity with Bahraini strains. B/Victoria viruses belonged to clade V1A.3a.2 and were genetically similar to Bangladeshi strains. This study highlights the importance of performing influenza virus surveillance with genetic characterization of the influenza virus in Myanmar, to contribute to global influenza surveillance during the COVID-19 pandemic.
2021 年 10 月至 11 月,缅甸出现了流感传播。通过快速诊断检测(RDT)试剂盒对有流感样症状的患者进行了筛查,414 份上呼吸道标本中有 147 份(35.5%)呈阳性结果。所有 RDT 阳性样本均通过商业多重实时聚合酶链反应(RT-PCR)检测进行了筛查,30 份流感 A(H3N2)或 B 阳性样本根据循环探针 RT-PCR 进行了进一步的分型/亚型鉴定,以确定循环阈值(C)值。大多数亚型样本(n=13)为流感 A(H3N2),而 B/Victoria 仅有 3 个。通过 RT-PCR 获得的 C 值较低的临床样本用于通过下一代测序技术进行全基因组测序。所有收集到的病毒均与相应季节的南半球疫苗株不同,但与下一个季节的疫苗株相匹配。来自缅甸的流感 A(H3N2)株属于 2a.3 分支,与巴林株具有最高的遗传相似性。B/Victoria 病毒属于 V1A.3a.2 分支,与孟加拉国株具有遗传相似性。本研究强调了在 COVID-19 大流行期间,在缅甸开展流感病毒监测并对流感病毒进行遗传特征分析的重要性,以有助于全球流感监测。