Müller N L, Staples C A, Miller R R, Vedal S, Thurlbeck W M, Ostrow D N
Department of Radiology, Vancouver General Hospital, B.C., Canada.
Radiology. 1987 Dec;165(3):731-4. doi: 10.1148/radiology.165.3.3685351.
Computed tomography (CT) scans were compared with pathologic determinants of disease activity in 12 patients with idiopathic pulmonary fibrosis. The theory was that intraalveolar and interstitial cellularity would result in areas of opacification of air spaces on CT scans. All patients underwent open lung biopsy, and disease activity was assessed with a pathologic grading system. Seven patients had mild disease activity, five had moderate to marked disease activity. Opacification of air spaces was patchy in distribution, predominantly peripheral, and seen better on 1.5-mm rather than 10-mm collimation scans. Disease activity on CT scans was graded independently from 0 to 3 based on the presence and relative density of the areas of air space consolidation compared with the surrounding parenchyma. The pathologic score was significantly greater in the patients with high CT scores than in those with low CT scores (P = .001). Five patients with marked disease activity and five of seven patients with mild disease activity were correctly identified. CT may be useful in the assessment of disease activity in idiopathic pulmonary fibrosis.
对12例特发性肺纤维化患者的计算机断层扫描(CT)结果与疾病活动的病理指标进行了比较。理论依据是肺泡内和间质细胞增多会导致CT扫描上出现气腔混浊区域。所有患者均接受了开胸肺活检,并采用病理分级系统评估疾病活动度。7例患者疾病活动度较轻,5例患者疾病活动度为中度至重度。气腔混浊分布呈斑片状,主要位于周边,在1.5毫米准直扫描上比10毫米准直扫描显示得更清楚。根据气腔实变区域与周围实质相比的存在情况和相对密度,CT扫描上的疾病活动度独立分级为0至3级。CT高评分患者的病理评分显著高于低评分患者(P = 0.001)。5例疾病活动度重度患者和7例疾病活动度轻度患者中的5例被正确识别。CT在评估特发性肺纤维化的疾病活动度方面可能有用。