Mierau G W, Weeks D A
Department of Pathology, Children's Hospital, Denver, Colorado 80218.
Ultrastruct Pathol. 1987;11(5-6):731-7. doi: 10.3109/01913128709048460.
We reject the notion that the concept of "chondroid chordoma" be abandoned in favor of an interpretation of the cartilaginous origin of these lesions. We have demonstrated by electron microscopic and immunohistochemical means that these neoplasms can exhibit distinctly epithelial characteristics in their chondroid as well as their epithelial areas. The presence of desmosomes, cytokeratin, carcinoembryonic, and epithelial membrane antigen in the cells of the chondroid as well as the epithelial areas; the presence of the microtubular inclusions, vimentin, and S-100 protein in the cells of the epithelial as well as chondroid areas; and the intermingling of the two and gradual transitions from one to the other all point to the conclusion that the chondroid and epithelial areas are only differing morphologic expressions of the same entity. The gradual evolution witnessed in the sequential biopsies of this case study, through which a predominantly chondromatous neoplasm became a chordoma of typical histologic appearance, provides further strong evidence to support the contention that chondroid chordoma is a variant of chordoma and not a primary chondrocytic neoplasm.
我们反对摒弃“软骨样脊索瘤”这一概念,而倾向于对这些病变的软骨起源进行解释的观点。我们通过电子显微镜和免疫组织化学方法证明,这些肿瘤在软骨样区域以及上皮区域均可表现出明显的上皮特征。在软骨样区域以及上皮区域的细胞中存在桥粒、细胞角蛋白、癌胚抗原和上皮膜抗原;在上皮区域以及软骨样区域的细胞中存在微管包涵体、波形蛋白和S-100蛋白;二者相互交织且逐渐过渡,所有这些都表明软骨样区域和上皮区域只是同一实体的不同形态表现。本病例研究的系列活检所见的逐渐演变过程,即一个以软骨瘤为主的肿瘤转变为典型组织学外观的脊索瘤,进一步有力地证明了软骨样脊索瘤是脊索瘤的一种变体,而非原发性软骨细胞肿瘤。