• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

香港五岁幼儿园儿童的英语接受性词汇与粤语能力之间的关系。

Relationships between receptive vocabulary in English and Cantonese proficiency among five-year-old Hong Kong Kindergarten children.

作者信息

Wong Kwok Shing Richard, Perry Conrad, MacWhinney Brian, Wong Oi-Ling Irene

机构信息

Department of Early Childhood Education, Hong Kong Institute of Education, 10 Lo Ping Road, Tai Po, New Territories, Hong Kong.

Faculty of Life & Social Sciences, Swinburne University of Technology, Australia.

出版信息

Early Child Dev Care. 2012;183(10):1407-1419. doi: 10.1080/03004430.2013.788819.

DOI:10.1080/03004430.2013.788819
PMID:36896141
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9993977/
Abstract

There is little consensus among different early childhood education stakeholders in Hong Kong on whether it is beneficial or detrimental for children to receive an English bilingual education before the age of 6. This longitudinal study investigated the issue of potential 'detrimental effects of learning English' on Hong Kong kindergarten children's performance in L1 (Cantonese) and L2 (English) over a six-month period. The sample consisted of 53 children, 29 of whom went to international schools and received 90 minutes of daily in-class English instruction, and 24 of whom went to local schools, and received 20 minutes of daily in-class English instruction. Analyses of the relationship between L1 and L2 development showed evidence that learning a second language is detrimental to the learning of the first. This was despite the large difference in the amount of in-school instruction time the children who went to local . international schools received. Children in the international schools vastly outperformed those in the local schools in English. We found no evidence that learning a second language is detrimental to learning more general cognitive skills. The results provided very weak evidence for the opposite. Thus, learning English as a second language in Hong Kong before the age of 6 did not harm children's learning in any way.

摘要

香港不同的幼儿教育利益相关者对于儿童在6岁之前接受英语双语教育是有益还是有害几乎没有达成共识。这项纵向研究调查了“学习英语的潜在不利影响”对香港幼儿园儿童在六个月期间第一语言(粤语)和第二语言(英语)表现的影响问题。样本包括53名儿童,其中29名就读于国际学校,每天接受90分钟的课堂英语教学,24名就读于本地学校,每天接受20分钟的课堂英语教学。对第一语言和第二语言发展之间关系的分析表明,有证据显示学习第二语言对第一语言的学习有不利影响。尽管就读本地学校和国际学校的儿童在校学习时间差异很大,但国际学校的儿童在英语方面的表现远远优于本地学校的儿童。我们没有发现证据表明学习第二语言会对更一般的认知技能学习产生不利影响。结果为相反观点提供的证据非常薄弱。因此,香港儿童在6岁之前将英语作为第二语言学习并没有以任何方式损害他们的学习。

相似文献

1
Relationships between receptive vocabulary in English and Cantonese proficiency among five-year-old Hong Kong Kindergarten children.香港五岁幼儿园儿童的英语接受性词汇与粤语能力之间的关系。
Early Child Dev Care. 2012;183(10):1407-1419. doi: 10.1080/03004430.2013.788819.
2
Phonological awareness and oral language proficiency in learning to read English among Chinese kindergarten children in Hong Kong.在香港的幼儿园儿童学习英语阅读中,语音意识和口语语言熟练度。
Br J Educ Psychol. 2013 Dec;83(Pt 4):550-68. doi: 10.1111/j.2044-8279.2012.02082.x. Epub 2012 Sep 27.
3
From Cantonese Lexical Tone Awareness to Second Language English Vocabulary: Cross-Language Mediation by Segmental Phonological Awareness.从粤语词汇声调意识到第二语言英语词汇:分段语音意识的跨语言中介作用。
J Speech Lang Hear Res. 2019 Jun 19;62(6):1875-1889. doi: 10.1044/2019_JSLHR-L-17-0323. Epub 2019 May 14.
4
Effects of a phonological awareness program on English reading and spelling among Hong Kong Chinese ESL children.一项语音意识训练项目对香港华裔英语非母语儿童英语阅读和拼写的影响。
Read Writ. 2013 May;26(5):681-704. doi: 10.1007/s11145-012-9383-6.
5
Invented spelling in English and pinyin in multilingual L1 and L2 Cantonese Chinese speaking children in Hong Kong.香港说粤语的多语言第一语言和第二语言儿童的英语自创拼写和拼音
Front Psychol. 2023 Jan 18;13:1039461. doi: 10.3389/fpsyg.2022.1039461. eCollection 2022.
6
Syntactic awareness matters: uncovering reading comprehension difficulties in Hong Kong Chinese-English bilingual children.句法意识很重要:揭示香港英汉双语儿童的阅读理解困难
Ann Dyslexia. 2022 Oct;72(3):532-551. doi: 10.1007/s11881-022-00268-y. Epub 2022 Aug 3.
7
Influence of additional language learning on first language learning in children with language disorders.语言障碍儿童第二语言学习对第一语言学习的影响。
Int J Lang Commun Disord. 2012 Mar-Apr;47(2):208-16. doi: 10.1111/j.1460-6984.2011.00105.x. Epub 2012 Feb 10.
8
L2 vocabulary acquisition of early sequentially bilingual children with TD and DLD affected differently by exposure and age of onset.患有典型发育(TD)和发育性语言障碍(DLD)的早期顺序双语儿童的L2词汇习得受接触情况和发病年龄的影响不同。
Int J Lang Commun Disord. 2021 Jan;56(1):72-89. doi: 10.1111/1460-6984.12583. Epub 2020 Nov 12.
9
Crosslinguistic Influence (CLI) of Lexical Breadth and Depth in the Vocabulary of Bilingual Kindergarten Children - A Bilingual Intervention Study.双语幼儿园儿童词汇广度和深度的跨语言影响——一项双语干预研究
Front Psychol. 2021 Sep 30;12:671928. doi: 10.3389/fpsyg.2021.671928. eCollection 2021.
10
Second language learners who are at-risk for reading disabilities: A growth mixture model study.阅读障碍高危的二语学习者:一项增长混合模型研究。
Res Dev Disabil. 2018 Jul;78:35-43. doi: 10.1016/j.ridd.2018.05.001. Epub 2018 May 11.

本文引用的文献

1
Integrating teaching practice with developmental norms: the case of phonological teaching in L2.将教学实践与发展规范相结合:以二语语音教学为例。
Int J Early Years Educ. 2009;17(1):17-31. doi: 10.1080/09669760802699860.
2
The effect of bilingualism upon the measurement of the intelligence of children of preschool age.双语对学龄前儿童智力测量的影响。
J Educ Psychol. 1946 Jan;37:21-44. doi: 10.1037/h0056165.
3
Relative roles of general and complementation language in theory-of-mind development: evidence from Cantonese and English.
通用语言和互补语言在心理理论发展中的相对作用:来自粤语和英语的证据。
Child Dev. 2004 Jul-Aug;75(4):1155-70. doi: 10.1111/j.1467-8624.2004.00731.x.
4
The specificity of environmental influence: socioeconomic status affects early vocabulary development via maternal speech.环境影响的特异性:社会经济地位通过母亲的言语影响早期词汇发展。
Child Dev. 2003 Sep-Oct;74(5):1368-78. doi: 10.1111/1467-8624.00612.