3rd Department of Cardiology, Medical School, National and Kapodistrian University of Athens, Sotiria Chest Disease Hospital, 11527 Athens, Greece.
1st Department of Cardiology, Medical School, National and Kapodistrian University of Athens, Hippokration General Hospital, 11527 Athens, Greece.
Int J Mol Sci. 2023 Feb 21;24(5):4321. doi: 10.3390/ijms24054321.
Heart failure is a complex medical syndrome that is attributed to a number of risk factors; nevertheless, its clinical presentation is quite similar among the different etiologies. Heart failure displays a rapidly increasing prevalence due to the aging of the population and the success of medical treatment and devices. The pathophysiology of heart failure comprises several mechanisms, such as activation of neurohormonal systems, oxidative stress, dysfunctional calcium handling, impaired energy utilization, mitochondrial dysfunction, and inflammation, which are also implicated in the development of endothelial dysfunction. Heart failure with reduced ejection fraction is usually the result of myocardial loss, which progressively ends in myocardial remodeling. On the other hand, heart failure with preserved ejection fraction is common in patients with comorbidities such as diabetes mellitus, obesity, and hypertension, which trigger the creation of a micro-environment of chronic, ongoing inflammation. Interestingly, endothelial dysfunction of both peripheral vessels and coronary epicardial vessels and microcirculation is a common characteristic of both categories of heart failure and has been associated with worse cardiovascular outcomes. Indeed, exercise training and several heart failure drug categories display favorable effects against endothelial dysfunction apart from their established direct myocardial benefit.
心力衰竭是一种复杂的医学综合征,可归因于许多风险因素;然而,其临床表现在不同病因之间非常相似。由于人口老龄化以及医疗和设备的成功,心力衰竭的患病率迅速增加。心力衰竭的病理生理学包括几种机制,如神经激素系统的激活、氧化应激、钙处理功能障碍、能量利用受损、线粒体功能障碍和炎症,这些机制也与内皮功能障碍的发展有关。射血分数降低的心力衰竭通常是心肌丧失的结果,心肌逐渐发生重构。另一方面,射血分数保留的心力衰竭在患有糖尿病、肥胖症和高血压等合并症的患者中很常见,这些合并症引发了慢性、持续炎症的微环境。有趣的是,外周血管和冠状动脉心外膜血管以及微循环的内皮功能障碍是这两种心力衰竭类型的共同特征,并与心血管不良结局相关。事实上,运动训练和几种心力衰竭药物类别除了对心肌有直接益处外,还对内皮功能障碍有有利影响。