Beck R R, Abel F L
Department of Physiology, School of Medicine, University of South Carolina, Columbia 29208.
Circ Shock. 1987;23(1):59-70.
Four groups of dogs were anesthetized, instrumented for measurement of blood pressures and flows across the liver, and, except for the control group, injected with 1 mg/kg endotoxin. The control group received only saline. One group received endotoxin only (ETOX) while animals in the other two groups received 10 mg/kg ibuprofen either 30 min before (PreIBU) or 30 min after endotoxin (PostIBU). Blood pressure, hepatic arterial and portal flow decreased after endotoxin injection in the ETOX and Post IBU animals but not in the PreIBU-injected animals. Pressure and flows returned to normal within 15 min after ibuprofen in the PostIBU animals but remained significantly lower in the ETOX animals. There was a transient increase in blood glucose concentration in the ETOX and PostIBU animals immediately after endotoxin injection, but not in the PreIBU group. Glucose then steadily decreased in all three experimental groups for the remainder of the experiment in spite of the fact that glucose production was elevated. Blood lactate and glycerol concentration increased in all three groups throughout the experiment. Ibuprofen was able to correct the pressure and flow changes caused by endotoxin, but did not prevent the hypoglycemia or accumulation of lactate and glycerol in plasma.
将四组狗麻醉,安装测量肝脏血压和血流量的仪器,除对照组外,每组注射1mg/kg内毒素。对照组仅给予生理盐水。一组仅接受内毒素(ETOX),而其他两组动物在注射内毒素前30分钟(PreIBU)或注射内毒素后30分钟(PostIBU)接受10mg/kg布洛芬。ETOX组和PostIBU组动物注射内毒素后血压、肝动脉血流量和门静脉血流量下降,但PreIBU组动物未出现此现象。PostIBU组动物注射布洛芬后15分钟内血压和血流量恢复正常,但ETOX组动物仍显著低于正常水平。ETOX组和PostIBU组动物注射内毒素后即刻血糖浓度短暂升高,但PreIBU组未出现此现象。尽管葡萄糖生成增加,但在实验剩余时间内,所有三个实验组的葡萄糖均稳步下降。在整个实验过程中,所有三组动物的血乳酸和甘油浓度均升高。布洛芬能够纠正内毒素引起的血压和血流变化,但不能预防低血糖或血浆中乳酸和甘油的蓄积。