Mendlowitz Andrew B, Bremner Karen E, Feld Jordan J, Jones Lyndia, Hill Evelynne, Antone Elly, Liberty Laura, Boucher Rene, Krahn Murray D
Toronto Centre for Liver Disease/Viral Hepatitis Care Network (VIRCAN), Toronto General Hospital, Toronto, Ontario, Canada.
Toronto Health Economics and Technology Assessment (THETA) Collaborative, University Health Network, Toronto, Ontario, Canada.
Can Liver J. 2023 Feb 28;6(1):46-55. doi: 10.3138/canlivj-2022-0011. eCollection 2023 Feb.
Administrative health data provide a rich and powerful tool for health services research. Partnership between researchers and the Ontario First Nations HIV/AIDS Education Circle (OFNHAEC) allowed for comprehensive analyses of the health and economic impacts of hepatitis C virus (HCV) infection in First Nations populations across Ontario, using administrative data. Examples of meaningful involvement of First Nations partners in research using secondary data sources demonstrate how community-based participatory research principles can be adapted to empower First Nations stakeholders and decision-makers. The aim of this review is to summarize and reflect on lessons learned in producing meaningful and actionable First Nations HCV research using health administrative data, from the perspective of health services researchers who collaborated for the first time with First Nations partners. We discuss how our relationship with OFNHAEC formed and how engagement contextualized findings and provided opportunities for fostering trust and mutual capacity building. Methods included adherence to data governance principles, agreements outlining ethical conduct, and establishing commitment between partners. Engagement with OFNHAEC enhanced cultural understandings in study conception, design, and analysis, and enabled meaningful lessons for both parties through contextualizing findings together. Partnership ensured attention to factors, such as strength-based approaches and limitations of administrative data in their representation of First Nations peoples, that are not considered in standard HCV health services research using administrative health data. Collaboration throughout the HCV research provided first-hand experience of the relevance, representation, and importance of incorporating First Nations perspectives in health services research using administrative data.
行政卫生数据为卫生服务研究提供了丰富而强大的工具。研究人员与安大略省原住民艾滋病毒/艾滋病教育圈(OFNHAEC)之间的合作,使得利用行政数据对安大略省各地原住民人群丙型肝炎病毒(HCV)感染的健康和经济影响进行全面分析成为可能。原住民合作伙伴在使用二手数据源的研究中的有意义参与的实例,展示了基于社区的参与性研究原则如何能够加以调整,以增强原住民利益相关者和决策者的能力。本综述的目的是从首次与原住民合作伙伴合作的卫生服务研究人员的角度,总结并反思在利用卫生行政数据开展有意义且可行的原住民丙型肝炎研究过程中所吸取的经验教训。我们讨论了我们与OFNHAEC的关系是如何形成的,以及这种合作如何将研究结果置于具体情境中,并为增进信任和相互能力建设提供了机会。方法包括遵守数据治理原则、概述道德行为的协议以及在合作伙伴之间确立承诺。与OFNHAEC的合作增进了在研究构思、设计和分析过程中的文化理解,并通过共同将研究结果置于具体情境中,为双方带来了有意义的经验教训。伙伴关系确保关注一些因素,比如基于优势的方法以及行政数据在反映原住民方面的局限性,而这些因素在使用行政卫生数据的标准丙型肝炎卫生服务研究中并未得到考虑。在整个丙型肝炎研究过程中的合作提供了第一手经验,让人们了解在利用行政数据开展卫生服务研究时纳入原住民观点的相关性、代表性和重要性。