Chu Eric Chun-Pu, Trager Robert J, Lee Wai Ting, Cheong Benjamin Kah Chun, Hei Steve Yun Ming
New York Chiropractic and Physiotherapy Centre, New York Medical Group, Kowloon, HKG.
Chiropractic, Connor Whole Health, University Hospitals Cleveland Medical Center, Cleveland, USA.
Cureus. 2023 Feb 9;15(2):e34821. doi: 10.7759/cureus.34821. eCollection 2023 Feb.
Lung cancer commonly metastasizes to the skeletal system, and when affecting the spine, it may initially be mistaken for a typical musculoskeletal source of back pain. We report a previously healthy 52-year-old male non-smoker with an eight-week history of low back pain that radiated into his left thigh and recent weight loss, yet no respiratory symptoms. Initially, the patient visited his primary care physician, who suspected a musculoskeletal condition and prescribed a nonsteroidal anti-inflammatory drug and muscle relaxant, then referred the patient to the chiropractor. Based on the patient's pain pattern, limited mobility, and other features, the chiropractor suspected a lumbar disc herniation. However, the patient's condition worsened during a one-week trial of care, so the chiropractor ordered magnetic resonance imaging (MRI) and, as the findings suggested vertebral metastasis, promptly referred the patient to an oncologist, who confirmed a diagnosis of lung adenocarcinoma via positron emission tomography (PET)/computed tomography and biopsy. Chiropractors should be aware of warning signs of malignancy, such as unexplained weight loss or progressive worsening despite treatment. If providers suspect spinal metastasis, they should order advanced imaging such as an MRI and refer patients to an oncologist for timely care.
肺癌常转移至骨骼系统,当累及脊柱时,最初可能被误诊为典型的引起背痛的肌肉骨骼疾病。我们报告一例既往健康的52岁男性非吸烟者,有8周的下背痛病史,疼痛放射至左大腿,近期体重减轻,但无呼吸道症状。最初,患者就诊于其初级保健医生,医生怀疑是肌肉骨骼疾病,开具了非甾体抗炎药和肌肉松弛剂,然后将患者转诊至脊椎按摩治疗师处。基于患者的疼痛模式、活动受限及其他特征,脊椎按摩治疗师怀疑是腰椎间盘突出症。然而,在为期一周的治疗试验期间,患者的病情恶化,因此脊椎按摩治疗师安排了磁共振成像(MRI)检查,由于检查结果提示椎体转移,便迅速将患者转诊至肿瘤学家处,肿瘤学家通过正电子发射断层扫描(PET)/计算机断层扫描及活检确诊为肺腺癌。脊椎按摩治疗师应注意恶性肿瘤的警示信号,如不明原因的体重减轻或尽管接受治疗仍病情逐渐恶化。如果医疗服务提供者怀疑有脊柱转移,应安排如MRI等高级成像检查,并将患者转诊至肿瘤学家处以便及时治疗。