Karakas Hakki Muammer, Yildirim Gulsah
Department of Radiology, University of Health Sciences, Fatih Sultan Mehmet Training and Research Hospital, Istanbul, Turkey.
Department of Radiology, University of Health Sciences, Istanbul Training and Research Hospital, Istanbul, Turkey.
Radiol Bras. 2023 Jan-Feb;56(1):8-12. doi: 10.1590/0100-3984.2022.0041.
To investigate the efficacy of 24-h interval multiple-session ethanol sclerotherapy for the treatment of simple renal cysts.
The study sample included 58 patients (mean age, 65.37 ± 11.95 years). We included 76 simple renal cysts that were treated with percutaneous aspiration with a minimum of two sessions of 95% ethanol sclerotherapy in a 24-h interval between sessions. Patients were evaluated at 1, 3, and 6 months after the intervention for the efficacy of the treatment. Treatment success was defined as a complete regression of a cyst or a > 50% reduction in its volume, with no recurrence of symptoms.
The mean preprocedural cyst size was 72.98 ± 25.14 mm, and the mean preprocedural cyst volume was 205.76 ± 244.15 mL. The mean volume of ethanol used in the first sclerotherapy session was 62.76 ± 30.71 mL. The mean fluid accumulation in the cysts at the end of the first 24-h interval was 4.66 ± 7.13 mL. The mean quantity of ethanol used in the second sclerotherapy session was 26.48 ± 22.2 mL. A third sclerotherapy session was required in only 10 (13.2%) of the cysts. The mean follow-up period was 52.84 ± 37.83 months. The rate of complete regression was 97.4% for the whole sample at the end of the follow-up.
Ethanol ablation with 24-h intervals is a safe and effective treatment option in the minimally invasive percutaneous treatment of simple renal cysts.
探讨24小时间隔多疗程乙醇硬化疗法治疗单纯性肾囊肿的疗效。
研究样本包括58例患者(平均年龄65.37±11.95岁)。我们纳入了76个单纯性肾囊肿,采用经皮穿刺抽吸术,并在各疗程之间间隔24小时进行至少两个疗程的95%乙醇硬化治疗。在干预后1、3和6个月对患者进行治疗效果评估。治疗成功定义为囊肿完全消退或体积缩小>50%,且症状无复发。
术前囊肿平均大小为72.98±25.14mm,术前囊肿平均体积为205.76±244.15mL。第一次硬化治疗疗程中使用的乙醇平均体积为62.76±30.71mL。在第一个24小时间隔结束时,囊肿内的平均液体蓄积量为4.66±7.13mL。第二次硬化治疗疗程中使用的乙醇平均量为26.48±22.2mL。仅10个(13.2%)囊肿需要进行第三次硬化治疗疗程。平均随访期为52.84±37.83个月。随访结束时,整个样本的完全消退率为97.4%。
在单纯性肾囊肿的微创经皮治疗中,24小时间隔的乙醇消融是一种安全有效的治疗选择。