Iwata Eri, Sugimoto Mitsushige, Akimoto Yoshika, Hamada Mariko, Niikura Ryota, Nagata Naoyoshi, Itoi Takao, Kawai Takashi
Department of Gastroenterological Endoscopy Tokyo Medical University Hospital Tokyo Japan.
Department of Gastroenterology and Hepatology Tokyo Medical University Hospital Tokyo Japan.
DEN Open. 2023 Mar 14;3(1):e219. doi: 10.1002/deo2.219. eCollection 2023 Apr.
A 61-year-old -positive female with gastroesophageal reflux disease has undergone surveillance endoscopy every year for 13 years at Tokyo Medical University Hospital. At the first surveillance in 2009, conventional white light endoscopy showed a 10-mm whitish slightly depressed lesion at the lesser curvature of the gastric cardia. This lesion gradually increased in size to 15 mm over the 13-year observational period. Indigo carmine chromoendoscopy, narrow band imaging, and texture and color enhancement imaging in both mode 1 and mode 2 clearly emphasized the presence of a depressed whitish mucosa around the gastric mucosa compared with white light imaging. None of the three image-enhanced endoscopy techniques showed any abnormality in the vascular or structural pattern. Pathological findings showed squamous epithelium without atypia and revealed no evidence of malignancy in the stomach. We thus report a case of gastric squamous metaplasia without gastric neoplastic lesion in the gastric cardia whose lesions were endoscopically observed to change the size for more than 10 years and whose lesions were endoscopically evaluated with a texture and color enhancement imaging mode 1 and mode 2 and narrow band imaging.
一名61岁的胃食管反流病阳性女性患者,在东京医科大学医院连续13年每年接受一次内镜监测。2009年首次监测时,传统白光内镜检查显示胃贲门小弯处有一个10毫米的白色微凹陷病变。在13年的观察期内,该病变逐渐增大至15毫米。与白光成像相比,靛胭脂染色内镜、窄带成像以及模式1和模式2的纹理和颜色增强成像均清晰地突出了胃黏膜周围凹陷性白色黏膜的存在。三种图像增强内镜技术均未显示血管或结构模式有任何异常。病理检查结果显示为无异型性的鳞状上皮,未发现胃内恶性肿瘤的证据。因此,我们报告一例胃贲门部无胃肿瘤性病变的胃鳞状化生病例,其病变经内镜观察10多年来大小发生变化,且采用模式1和模式2的纹理和颜色增强成像以及窄带成像对病变进行了内镜评估。