Johnson D C, Singer S, Hoop B, Kazemi H
Pulmonary Unit, Massachusetts General Hospital, Boston.
J Appl Physiol (1985). 1987 Oct;63(4):1591-600. doi: 10.1152/jappl.1987.63.4.1591.
Movement of chloride from blood to cerebrospinal fluid (CSF) is one of the factors that may be involved in regulation of CSF [Cl-], which is important to CSF acid-base balance. We made quantitative measurements of the unidirectional flux of radiolabeled chloride between blood and CSF in anesthetized dogs, using 38Cl, a short-lived isotope (half-life 37.3 min). This allowed multiple studies to be performed in a given animal. A three-compartment model for the blood, CSF, brain extracellular fluid, and ventriculocisternal perfusion system was used to determine the flux rate. With normocapnia, the flux was 0.01.1 min-1. The influx could be reproducibly measured for three separate determinations in the same animal over a period of 6 h, being 98 +/- 6% of the control first run on the second run and 113 +/- 6% on the third. Furosemide and bumetanide, inhibitors of sodium-coupled chloride movement, lowered the flux to 43 +/- 3% and 55 +/- 6% of control, respectively. The combination of hypercapnia and furosemide lowered the influx to 63 +/- 9% of control. These results indicate that a major mechanism of chloride entry into CSF is sodium-coupled chloride transport.
氯离子从血液向脑脊液(CSF)的移动是可能参与脑脊液[Cl⁻]调节的因素之一,这对脑脊液酸碱平衡很重要。我们使用短寿命同位素³⁸Cl(半衰期37.3分钟)对麻醉犬血液与脑脊液之间放射性标记氯离子的单向通量进行了定量测量。这使得能够在给定动物身上进行多项研究。采用血液、脑脊液、脑细胞外液和脑室池灌注系统的三室模型来确定通量率。在正常碳酸血症情况下,通量为0.01.1分钟⁻¹。在6小时内,同一动物可重复测量三次流入量,第二次测量值为第一次对照值的98±6%,第三次为113±6%。钠耦联氯离子移动抑制剂呋塞米和布美他尼分别将通量降低至对照值的43±3%和55±6%。高碳酸血症与呋塞米联合使用使流入量降低至对照值的63±9%。这些结果表明,氯离子进入脑脊液的主要机制是钠耦联氯离子转运。