Javaheri S, Wagner K R
Pulmonary Section, Veterans Affairs Medical Center, Cincinnati, Ohio 45220.
J Clin Invest. 1993 Nov;92(5):2257-61. doi: 10.1172/JCI116829.
Na/K/2Cl cotransport carrier plays an important role in fluid absorption and secretion in many epithelial tissues. The role of the carrier, however, in mammalian choroidal cerebrospinal fluid (CSF) production has been controversial. We used ventriculo-cisternal perfusion (VCP) labeled with blue dextran with or without bumetanide and measured choroidal CSF production in anesthetized, and paralyzed, mechanically ventilated dogs. During 3 h of VCP, mean intracerebroventricular and arterial pressures, PaCO2, pH, [HCO3-], and serum osmolality remained normal in both groups (n = 9 in each group). Beginning 90 min after the start of VCP, choroidal CSF production was measured every 15 min. In group I (control group), values for CSF production (means +/- SD) were 49 +/- 20, 49 +/- 21, 51 +/- 21, 51 +/- 23, 48 +/- 20, 56 +/- 24, and 48 +/- 20 microliters/min, at 90, 105, 120, 135, 150, 165, and 180 min, respectively. These values did not differ significantly from each other. In group II (bumetanide group), after baseline control CSF production had been determined at 90 and 105 min, bumetanide (10(-4) mol/liter) was added to VCP. Mean values for CSF production were 54 +/- 15 and 52 +/- 17 microliters/min before, and 39 +/- 25, 34 +/- 19, 28 +/- 10, 30 +/- 17, and 30 +/- 18 microliters/min after addition of bumetanide at 90, 105, 120, 135, 150, 165, and 180 min, respectively. Comparing the two groups, baseline values for CSF production measured at 90 and 105 min did not differ significantly. After addition of bumetanide (group II), however, decrements in CSF production varied from 30 +/- 27% at 120 min to 47 +/- 14% at 150 min, which were significantly different from changes in group I. The results of this study indicate that NaCl cotransport carrier is involved in secretion of CSF in dogs, and inhibition of the transporter results in approximately 50% reduction in CSF production.
钠/钾/2氯协同转运载体在许多上皮组织的液体吸收和分泌中起着重要作用。然而,该载体在哺乳动物脉络丛脑脊液(CSF)生成中的作用一直存在争议。我们使用蓝色葡聚糖标记的脑室-脑池灌注(VCP),在有或没有布美他尼的情况下,测量麻醉、麻痹并机械通气的犬的脉络丛脑脊液生成情况。在VCP的3小时期间,两组(每组n = 9)的平均脑室内和动脉压、动脉血二氧化碳分压(PaCO2)、pH值、[碳酸氢根离子]([HCO3-])和血清渗透压均保持正常。在VCP开始90分钟后,每隔15分钟测量一次脉络丛脑脊液生成量。在第一组(对照组)中,在90、105、120、135、150、165和180分钟时,脑脊液生成量(平均值±标准差)分别为49±20、49±21、51±21、51±23、48±20、56±24和48±20微升/分钟。这些值彼此之间无显著差异。在第二组(布美他尼组)中,在90和105分钟测定基线对照脑脊液生成量后,将布美他尼(10^(-4)摩尔/升)加入VCP中。在加入布美他尼之前,脑脊液生成量的平均值在90和105分钟时分别为54±15和52±17微升/分钟,加入后在120、135、150、165和180分钟时分别为39±25、34±19、28±10、30±17和30±18微升/分钟。比较两组,在90和105分钟测量的脑脊液生成量基线值无显著差异。然而,在加入布美他尼后(第二组),脑脊液生成量的减少幅度从120分钟时的30±27%到150分钟时的47±14%不等,这与第一组的变化有显著差异。本研究结果表明,氯化钠协同转运载体参与犬脑脊液的分泌,抑制该转运体可导致脑脊液生成量减少约50%。