Jones R L, Adney W S, Davis M A, Vonbyren H, Thompson G
Diagnostic Laboratory, College of Veterinary Medicine and Biomedical Sciences, Colorado State University, Fort Collins 80523.
J Clin Microbiol. 1987 Nov;25(11):2071-4. doi: 10.1128/jcm.25.11.2071-2074.1987.
The ability of a rapid, semiautomated bacterial identification system, the Quantum II microbiology system (Abbott Laboratories, Irving, Tex.), to accurately identify gram-negative bacteria from veterinary sources was evaluated. A total of 378 isolates were tested, including 298 organisms in the family Enterobacteriaceae and strains representing Acinetobacter sp., Aeromonas sp., Flavobacterium sp., Pasteurella multocida, Plesiomonas sp., and Pseudomonas spp. Of these isolates, 333 (88.1%) were correctly identified, 20 (5.3%) were not identified, 10 (2.6%) were incorrectly identified at the genus level, and 15 (4.0%) were incorrectly identified at the species level. The Quantum II system correctly identified 268 (89.9%) of the isolates of Enterobacteriaceae and 65 (81.3%) of the nonenteric isolates. P. multocida was not identified correctly, and some nonenteric gram-negative bacteria of clinical significance in veterinary medicine are not included in the data base. The Quantum II system provided an accurate identification system for isolates of Enterobacteriaceae but had limited usefulness for the identification of other gram-negative bacteria of clinical significance in veterinary medicine.
对一种快速、半自动细菌鉴定系统——Quantum II微生物系统(雅培实验室,得克萨斯州欧文市)从兽医来源准确鉴定革兰氏阴性菌的能力进行了评估。共测试了378株分离菌,包括肠杆菌科的298株菌以及代表不动杆菌属、气单胞菌属、黄杆菌属、多杀巴斯德菌、类志贺邻单胞菌和假单胞菌属的菌株。在这些分离菌中,333株(88.1%)被正确鉴定,20株(5.3%)未被鉴定,10株(2.6%)在属水平上被错误鉴定,15株(4.0%)在种水平上被错误鉴定。Quantum II系统正确鉴定了268株(89.9%)肠杆菌科分离菌和65株(81.3%)非肠杆菌科分离菌。多杀巴斯德菌未被正确鉴定,且数据库中未包含一些在兽医学中具有临床意义的非肠杆菌科革兰氏阴性菌。Quantum II系统为肠杆菌科分离菌提供了一种准确的鉴定系统,但对鉴定兽医学中其他具有临床意义的革兰氏阴性菌的作用有限。