Thigpen J E, Li L A, Richter C B, Lebetkin E H, Jameson C W
National Institute of Environmental Health Sciences, Comparative Medicine Branch, Research Triangle Park, NC 27709.
Lab Anim Sci. 1987 Oct;37(5):602-5.
A major source of exogenous estrogenic substances, which may affect laboratory animals, comes from the diet. To test the possibility that commercially available rodent diets may significantly influence uterine weights and uterine:body weight (U:BW) ratios, estrogen bioassays were performed using female CD-1 mice weaned at 15 days of age and assigned randomly to a variety of commercial test diets or to a control diet (Purina #5002) containing 0 or 6 ppb added diethylstilbestrol (DES) for comparison. Mice were housed five per cage and given deionized water and feed ad libitum. Uterine:BW ratios from 15 mice per diet were determined after 3, 5 and 7 days of feeding. Mice fed The American Institute of Nutrition purified diet (AIN-76A) or the Purina #5015 natural ingredient breeder diet had significantly (P less than 0.05) increased U:BW ratios at 3, 5 and 7 days post weaning when compared to the control diet without added DES. This increase in U:BW ratios was similar to the U:BW ratios observed in a natural ingredient maintenance diet (Purina #5002), containing 6 ppb of DES. These results show that significant differences exist in the level of substances which can cause increase in uterine weight in some commercial diets. The diet may be important when performing or comparing certain types of studies, especially those relating to estrogenic substances. A standardized diet with minimal estrogenic activity may be desirable for such studies. It is unclear from the present studies what substances might be responsible for the uterine growth promoting activity in the diets examined.
可能影响实验动物的外源性雌激素物质的一个主要来源是饮食。为了测试市售啮齿动物饲料是否可能显著影响子宫重量和子宫与体重(U:BW)比值,使用15日龄断奶的雌性CD-1小鼠进行雌激素生物测定,这些小鼠被随机分配到各种市售测试饲料或对照饲料(普瑞纳#5002)中,对照饲料添加了0或6 ppb的己烯雌酚(DES)用于比较。小鼠每笼饲养5只,自由饮用去离子水和进食。在喂食3、5和7天后,测定每种饲料中15只小鼠的U:BW比值。与未添加DES的对照饲料相比,喂食美国营养学会纯化饲料(AIN-76A)或普瑞纳#5015天然成分繁殖饲料的小鼠在断奶后3、5和7天的U:BW比值显著增加(P小于0.05)。这种U:BW比值的增加与在含有6 ppb DES的天然成分维持饲料(普瑞纳#5002)中观察到的U:BW比值相似。这些结果表明,某些商业饲料中能导致子宫重量增加的物质水平存在显著差异。在进行或比较某些类型的研究时,尤其是与雌激素物质相关的研究时,饲料可能很重要。对于此类研究,可能需要一种雌激素活性最小的标准化饲料。从目前的研究中尚不清楚在所检测的饲料中哪些物质可能导致子宫生长促进活性。