Bratu Mihaela Mirela, Birghila Semaghiul, Birghila Corina, Coatu Valentina, Danilov Diana Andreea, Lupascu Naliana, Vasiliu Dan, Radu Marius Daniel
Department of Pharmaceutical Sciences II, Ovidius University of Constanta, 6, Aleea Universitatii, Campus 1, 900470, Constanta, Romania.
Department of Chemistry and Chemical Engineering, Ovidius University of Constanta, 124, Mamaia Avenue, 900527 9, Constanta, Romania.
Biol Trace Elem Res. 2023 Dec;201(12):5848-5860. doi: 10.1007/s12011-023-03642-y. Epub 2023 Mar 25.
The use of medicinal plants for self-medication of minor health conditions has become a widespread practice in contemporary society. Few consumes, however, question the contamination of these products with toxic factors resulting from the planet's increasingly polluted environment. This paper presents the levels of five toxic elements (As, Cr, Pb, Cd, and Hg) and nine organochlorine pesticides (hexachlorobenzene (HCB), lindane, heptachor, aldrin, dieldrin, endrin, p,p'DDE, p,p'DDD, and p,p'DDT) in 14 brands of regularly consumed medicinal products in Romania. The toxic elements content was determined using energy-dispersive X-ray fluorescence (EDXRF) technique, and organochlorine pesticide residues (OPCs) were quantified using gas-chromatographic method, equipped with electron capture detector (GC-ECD). The results show that in the case of Cr, Cd, and Hg, the concentrations exceeded the limit values established by World Health Organisation (WHO) for raw herbal material. The higher level of OPCs (such as p,p'DDD, p,p'DDT, aldrin, and dieldrin) was found in the samples of Hypericum perforatum-St. John's wort, Crataegus monogyna-hawthorn, and Epilobium parviflorum-hoary willowherb. The correlations between the content of toxic elements and pesticides were determined by statistical analysis. Hierarchical clustering technique was used to detect natural grouping between the toxic elements and pesticides. For herb samples, four clusters were identified, the strongest correlated cluster consisting of Pb, HCB, Cr, and Hg. A further analysis within this cluster suggested that Cr levels are statistically different from the rest of the elements.
在当代社会,使用药用植物自我治疗轻微健康问题已成为一种普遍做法。然而,很少有消费者质疑这些产品因地球环境污染日益严重而受到有毒物质的污染。本文介绍了罗马尼亚14个经常消费的药用产品品牌中五种有毒元素(砷、铬、铅、镉和汞)和九种有机氯农药(六氯苯(HCB)、林丹、七氯、艾氏剂、狄氏剂、异狄氏剂、p,p'-滴滴伊、p,p'-滴滴滴和p,p'-滴滴涕)的含量。使用能量色散X射线荧光(EDXRF)技术测定有毒元素含量,使用配备电子捕获检测器(GC-ECD)的气相色谱法对有机氯农药残留(OPC)进行定量。结果表明,对于铬、镉和汞,其浓度超过了世界卫生组织(WHO)对生药原料规定的限值。在贯叶连翘(圣约翰草)、山楂和小花柳叶菜(灰白柳叶菜)的样品中发现了较高水平的OPC(如p,p'-滴滴滴、p,p'-滴滴涕、艾氏剂和狄氏剂)。通过统计分析确定了有毒元素和农药含量之间的相关性。使用层次聚类技术检测有毒元素和农药之间的自然分组。对于草药样品,识别出四个聚类,相关性最强的聚类由铅、六氯苯、铬和汞组成。对该聚类的进一步分析表明,铬的含量在统计学上与其他元素不同。