Hirai Jun, Mori Nobuaki, Kato Hideo, Asai Nobuhiro, Hagihara Mao, Mikamo Hiroshige
Department of Clinical Infectious Diseases, Aichi Medical University Hospital, Nagakute, Aichi, Japan.
Department of Infection Control and Prevention, Aichi Medical University Hospital, Nagakute, Aichi, Japan.
Infect Drug Resist. 2023 Mar 18;16:1561-1566. doi: 10.2147/IDR.S406904. eCollection 2023.
Currently, atovaquone is not recommended for treating severe pneumonia (PCP) due to insufficient evidence in clinical studies. This report describes a case of severe PCP in a human immunodeficiency virus (HIV)-negative immunosuppressed patient who was successfully treated with oral atovaquone and corticosteroids. A 63-year-old Japanese woman complained of fever and dyspnea for 3 days. She had been treated with oral prednisolone (30 mg/day) for interstitial pneumonia for 3 months without PCP prophylaxis. Although we could not confirm from the respiratory specimen, a diagnosis of PCP was indicated by marked elevation of serum beta-D-glucan levels and bilateral ground-glass opacities in the lung fields. Based on the arterial blood gas test results (alveolar-arterial oxygen difference >45 mmHg), the disease status of PCP was defined as severe. Trimethoprim-sulfamethoxazole (SXT) is the first-line drug for treating severe PCP. However, given the patient's history of SXT-induced toxic epidermal necrolysis, she was administered atovaquone instead of SXT. Her clinical symptoms and respiratory condition gradually improved, with a 3-week treatment showing a good clinical course. Previous clinical studies on atovaquone have only been conducted in HIV-positive patients with mild or moderate PCP. Accordingly, the clinical efficacy of atovaquone for severe PCP cases or PCP in HIV-negative patients remains unclear. There is a rising incidence of PCP among HIV-negative patients, given the increasing number of patients receiving immunosuppressive medications; moreover, atovaquone has less severe side effects than SXT. Therefore, there is a need for further clinical investigation to confirm the efficacy of atovaquone in cases of severe PCP, especially among HIV-negative patients. In addition, it also remains unclear whether corticosteroids are beneficial for severe PCP in non-HIV patients. Thus, the use of corticosteroids in cases of severe PCP in non-HIV patients should also be investigated.
目前,由于临床研究证据不足,不推荐使用阿托伐醌治疗重度肺炎(肺孢子菌肺炎,PCP)。本报告描述了1例人类免疫缺陷病毒(HIV)阴性的免疫抑制患者发生重度PCP,经口服阿托伐醌和糖皮质激素成功治愈的病例。一名63岁日本女性,主诉发热、呼吸困难3天。她因间质性肺炎接受口服泼尼松龙(30mg/天)治疗3个月,未进行PCP预防。尽管我们未能从呼吸道标本中确诊,但血清β-D-葡聚糖水平显著升高及双肺野磨玻璃影提示PCP诊断。根据动脉血气检测结果(肺泡-动脉血氧分压差>45mmHg),PCP病情被定义为重度。甲氧苄啶-磺胺甲恶唑(SXT)是治疗重度PCP的一线药物。然而,鉴于该患者有SXT诱发中毒性表皮坏死松解症的病史,给予阿托伐醌而非SXT治疗。她的临床症状和呼吸状况逐渐改善,3周的治疗显示出良好的临床过程。既往关于阿托伐醌的临床研究仅在轻度或中度PCP的HIV阳性患者中进行。因此,阿托伐醌对重度PCP病例或HIV阴性患者PCP的临床疗效仍不明确。鉴于接受免疫抑制药物治疗的患者数量增加,HIV阴性患者中PCP的发病率呈上升趋势;此外,阿托伐醌的副作用比SXT轻。因此,需要进一步的临床研究来证实阿托伐醌在重度PCP病例中的疗效,尤其是在HIV阴性患者中。此外,糖皮质激素对非HIV患者的重度PCP是否有益也仍不明确。因此,也应研究糖皮质激素在非HIV患者重度PCP病例中的应用。