Servicio de Epidemiología y Evaluación, Hospital del Mar, Barcelona, Spain.
Facultad de Ciencias de la Salud y de la Vida, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, Spain.
Health Expect. 2023 Aug;26(4):1536-1550. doi: 10.1111/hex.13758. Epub 2023 Apr 14.
Patients' and companions' participation in healthcare could help prevent adverse events, which are a significant cause of disease and disability. Before designing interventions to increase participation, it is first necessary to identify attitudes to patient safety. This study aimed to explore patients' and companions' perceptions, attitudes and experiences of patient safety, taking into account contextual factors, such as cultural background, which are not usually captured in the literature.
We conducted a qualitative study with a theoretical sampling of 13 inpatients and 3 companions in a university hospital in Barcelona, Spain. Information was obtained from individual and triangular interviews. A descriptive thematic content analysis was conducted by four analysts and a consensus was reached within the research team on the key categories that were identified. We also conducted a card-sorting exercise.
All informants emphasized the role of good communication with health professionals, a calm environment and the need for patient education. Discursive positions differed by cultural background. Informants from a Pakistani-Bangladeshi background emphasized language barriers, while those from European and Latin-American backgrounds stressed health professionals' lack of time and the need for more interdisciplinary teamwork. The card-sorting exercise identified several opportunities to enhance participation: checking patient identification and medication dispensation, and maintaining personal and environmental hygiene.
This exploration of informants' discourse on patient safety identified a wide variety of categories not usually considered from institutional perspectives. The findings of this study could enrich interventions in areas with diverse cultural backgrounds, as well as current frameworks based exclusively on institutional perspectives.
The results of the study were communicated to patients and accompanying persons via telephone or email. Similarly, a focus group was held with a patient forum to comment on the results. In the design of subsequent interventions to improve patient safety at the hospital, the proposals of patients and companions for their participation will be included together with healthcare professionals' opinions.
患者和陪伴者参与医疗保健有助于预防不良事件,而不良事件是导致疾病和残疾的重要原因。在设计旨在增加参与度的干预措施之前,首先需要确定对患者安全的态度。本研究旨在探索患者和陪伴者对患者安全的看法、态度和经验,同时考虑到文化背景等通常不会在文献中捕捉到的背景因素。
我们在西班牙巴塞罗那的一所大学医院进行了一项定性研究,采用理论抽样的方法选取了 13 名住院患者和 3 名陪伴者。通过个体和三角访谈获取信息。四名分析人员进行了描述性主题内容分析,并在研究团队内就确定的关键类别达成共识。我们还进行了卡片分类练习。
所有受访者都强调了与卫生专业人员良好沟通、平静的环境以及患者教育的重要性。文化背景的差异导致了不同的言论立场。来自巴基斯坦和孟加拉国背景的受访者强调语言障碍,而来自欧洲和拉丁美洲背景的受访者则强调卫生专业人员缺乏时间和需要更多跨学科团队合作。卡片分类练习确定了几个增强参与度的机会:检查患者身份和药物分发,以及保持个人和环境卫生。
对受访者关于患者安全的话语的探索确定了许多通常从机构角度考虑不到的各种类别。本研究的结果可以丰富具有不同文化背景的地区的干预措施,以及当前仅基于机构观点的框架。
通过电话或电子邮件向患者和陪伴者传达了研究结果。同样,还与患者论坛举行了焦点小组会议,以评论结果。在医院改善患者安全的后续干预措施的设计中,将包括患者和陪伴者对参与的建议以及医护人员的意见。