Williams D H, Hamley E J
Br J Sports Med. 1986 Mar;20(1):10-3. doi: 10.1136/bjsm.20.1.10.
The purpose of the present study was to use a previously developed treadmill walking test to determine training-induced changes within and between two groups of untrained men during a six week training period. One group consisted of seven middle-aged (mean age, 41.3 yr), and the second group consisted of seven young adult (mean age, 19.9 yr), men. Heart rates following training were significantly lower at all work intensities for the middle-aged men (p less than 0.005) whilst for the young adults only the 12.5% and 15% (p less than 0.025) work levels were significantly lower. Blood lactic acid concentrations (p less than 0.005), Respiratory Exchange Ratios (p less than 0.05), Ventilatory Equivalents (p less than 0.005) and mean Two Mile times (p less than 0.005) were all significantly lower after training for the older age group but this was not so for the younger adult group. The oxygen cost of the walking test was lower for four of the workloads of the middle-aged, but only for the final workload (p less than 0.005) for the young adults, after training. The performance test did not disadvantage the middle-aged subjects yet the results demonstrated that the test provided a common means of reflecting the training state of the two groups whether the level of activity took place on the treadmill or on the track.
本研究的目的是使用先前开发的跑步机步行测试,来确定两组未经训练的男性在六周训练期间内以及两组之间因训练引起的变化。一组由七名中年男性(平均年龄41.3岁)组成,第二组由七名青年男性(平均年龄19.9岁)组成。训练后,中年男性在所有工作强度下的心率均显著降低(p<0.005),而青年男性仅在12.5%和15%(p<0.025)的工作强度下心率显著降低。训练后,老年组的血乳酸浓度(p<0.005)、呼吸交换率(p<0.05)、通气当量(p<0.005)和平均两英里用时(p<0.005)均显著降低,但青年组并非如此。训练后,中年男性在四个工作负荷下的步行测试耗氧量较低,而青年男性仅在最后一个工作负荷下耗氧量较低(p<0.005)。性能测试对中年受试者并无不利影响,但结果表明,该测试提供了一种共同的方式来反映两组的训练状态,无论活动是在跑步机上还是在跑道上进行。