Unitat de Salut Mental de l'Hospitalet, Servei d'Atenció Primària Delta de Llobregat, Direcció d'Atenció Primària Costa de Ponent, Institut Català de la Salut, Barcelona, Spain.
Department of Public Health, Mental Health and Maternal and Child Health Nursing, Nursing School, Universitat de Barcelona, L´Hospitalet de Llobregat, Spain.
PLoS One. 2023 Mar 28;18(3):e0281832. doi: 10.1371/journal.pone.0281832. eCollection 2023.
To adapt the Scale for the Evaluation of Staff Patient Interactions in Progress Notes to Spanish and to test the psychometric properties.
The study was conducted in two phases: (1) Adaptation of the instrument to Spanish following the Standards for Educational and Psychological Testing. (2) Psychometric study in a sample of mental health nurses.
The Cronbach's alpha values were 0.97 for the total scale and 0.83 to 0.81 for each dimension. The inter-rater reliability values were between 0.94 and 0.97.
The scale is a reliable tool for assessing nurses' clinical notes in relation to the quality of nurse-patient interactions.
将《进度记录中评估医护人员与患者互动的量表》改编为西班牙语，并检验其心理测量学特性。
研究分为两个阶段：（1）根据教育和心理测试标准将工具改编为西班牙语。（2）在心理健康护士样本中进行心理测量学研究。
量表的克朗巴赫 α 值为 0.97（总量表）和 0.83 到 0.81（每个维度）。评分者间信度值在 0.94 到 0.97 之间。
该量表是评估护士临床记录与护患互动质量的可靠工具。
