Repp Magdalena, Schumacher Petra B
Department of German Language and Literature I, Linguistics, University of Cologne, Cologne, Germany.
Front Artif Intell. 2023 Mar 16;6:1058554. doi: 10.3389/frai.2023.1058554. eCollection 2023.
Studies on pronoun resolution have mostly utilized short texts consisting of a context and a target sentence. In the current study we presented participants with nine chapters of an audio book while recording their EEG to investigate the real-time resolution of personal and demonstrative pronouns in a more naturalistic setting. The annotation of the features of the pronouns and their antecedents registered a surprising pattern: demonstrative pronouns showed an interpretive preference for subject/agent antecedents, although they are described to have an anti-subject or anti-agent preference. Given the presence of perspectival centers in the audio book, this however confirmed proposals that demonstrative pronouns are sensitive to perspectival centers. The ERP results revealed a biphasic N400-Late Positivity pattern at posterior electrodes for the demonstrative pronoun relative to the personal pronoun, thereby confirming previous findings with highly controlled stimuli. We take the observed N400 for the demonstrative pronoun as an indication for more demanding processing costs that occur due to the relative unexpectedness of this referential expression. The Late Positivity is taken to reflect the consequences of attentional reorientation: since the demonstrative pronoun indicates a possible shift in the discourse structure, it induces updating of the discourse structure. In addition to the biphasic pattern, the data showed an enhanced positivity at frontal electrode sites for the demonstrative pronoun relative to the personal pronoun. We suggest that this frontal positivity reflects self-relevant engagement and identification with the perspective holder. Our study suggests that by using naturalistic stimuli, we get one step closer to understanding the implementation of language processing in the brain during real life language processing.
关于代词消解的研究大多使用由上下文和目标句子组成的简短文本。在本研究中,我们让参与者听一本有声读物的九个章节,同时记录他们的脑电图,以在更自然的环境中研究人称代词和指示代词的实时消解。对代词及其先行词特征的标注呈现出一种惊人的模式:指示代词对主语/施事先行词表现出解释偏好,尽管它们被描述为具有反主语或反施事偏好。鉴于有声读物中存在视角中心,这证实了关于指示代词对视角中心敏感的提议。事件相关电位(ERP)结果显示,相对于人称代词,指示代词在后部电极处呈现出双相的N400-晚期正波模式,从而证实了之前在高度受控刺激下的研究结果。我们将观察到的指示代词的N400视为由于这种指代表达的相对意外性而产生的更高处理成本的指示。晚期正波被认为反映了注意力重新定向的后果:由于指示代词表明话语结构可能发生变化,它会引发话语结构的更新。除了双相模式外,数据还显示,相对于人称代词,指示代词在额叶电极部位的正波增强。我们认为这种额叶正波反映了与视角持有者的自我相关参与和认同。我们的研究表明,通过使用自然主义刺激,我们在理解现实生活语言处理过程中大脑语言处理的实现方面又迈进了一步。