Fernando R
NIOSH, Pittsburgh, PA.
Trans Soc Min Metall Explor Inc. 2018 Feb;2018:469-471.
The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) National Personal Protective Technology Laboratory (NPPTL) is leading an effort to develop the next generation of self-escape breathing apparatus for egress from confined spaces in emergency scenarios. A backpack style closed-circuit mine escape respirator design was one configuration explored as part of the research imperative directed by the 2006 MINER Act. Stakeholder feedback from MSHA and at the NIOSH Breathing Air Supply Partnership Meeting indicated a smaller belt worn unit that does not sacrifice performance is desirable. This paper outlines some further technology advancements that may be investigated toward developing such a small-sized respirator. Technologies being considered are novel chemicals for improved carbon dioxide (CO) absorption and oxygen (O) production, eliminating a dedicated CO scrubber by incorporating its function in the spaces of the respirator's breathing loop and storing O in a liquid form with long standby capabilities. When these technologies are applied to a future design, there is the possibility of having an escape respirator that can be belt worn and capable of being certified to 42 Code of Federal Regulations (CFR) Part 84 standards, including sub-part O for escape purposes including mine escape.
美国国家职业安全与健康研究所(NIOSH)的国家个人防护技术实验室(NPPTL)正在牵头开展一项工作,旨在开发下一代用于在紧急情况下从密闭空间逃生的自救呼吸装置。背包式闭路矿井逃生呼吸器设计是作为2006年《矿工法案》所规定研究任务的一部分而探索的一种配置。来自美国矿山安全与健康管理局(MSHA)以及NIOSH呼吸空气供应合作会议上利益相关者的反馈表明,人们希望有一种尺寸更小、可系在腰带上且不牺牲性能的装置。本文概述了在开发这种小型呼吸器方面可能会进一步研究的一些技术进展。正在考虑的技术包括用于改善二氧化碳(CO)吸收和氧气(O)产生的新型化学物质,通过将专用CO洗涤器的功能纳入呼吸器呼吸回路的空间来消除该洗涤器,并以具有长待机能力的液体形式储存氧气。当这些技术应用于未来的设计时,有可能制造出一种可系在腰带上并能够获得联邦法规(CFR)第42编第84部分标准认证的逃生呼吸器,包括用于逃生目的(包括矿井逃生)的O子部分标准。