Lapides Anneliese, Ma Weida, McKinney Cynthia, Chuang Linus
University of Vermont Larner College of Medicine, Burlington, VT, USA.
Department of Obstetrics and Gynecology, Danbury Hospital, Danbury, CT, USA.
Case Rep Womens Health. 2023 Mar 15;37:e00496. doi: 10.1016/j.crwh.2023.e00496. eCollection 2023 Mar.
Ovarian torsion is a gynecologic emergency which, while rare during pregnancy, is associated with increased risk during pregnancy. Most torsions during pregnancy occur during the first and second trimester, with only 10.5% of cases reported during the third trimester. A 35-year-old woman at 32 weeks and 2 days of gestation presented with right lower quadrant abdominal pain. Transvaginal ultrasound demonstrated a large right ovarian cyst and decreased flow on color Doppler consistent with ovarian torsion. The diagnosis was confirmed via diagnostic laparoscopy with direct visualization of the necrotic, edematous ovarian cyst and pedicle, which had been torsed twice. The pedicle was detorsed and the necrotic cyst was resected while sparing as much of the normal ovary as possible. The patient provided written consent for publication of this case report. Data supports that laparoscopy is a safe and reasonable treatment for ovarian torsion during pregnancy. It is associated with shorter hospital stays and fewer postoperative complications without increasing the risk of obstetric or neonatal complications. Much of this data, however, is obtained from case reports of torsions during the first and second trimester. The incidence of third trimester ovarian torsion is estimated to be 5-10% of torsion cases that occur in pregnancy. This case demonstrates a successful laparoscopic treatment of a third-trimester torsion in a woman who went on to deliver a healthy baby girl by spontaneous vaginal delivery.
卵巢扭转是一种妇科急症,虽然在孕期罕见,但孕期发生风险会增加。孕期的大多数扭转发生在孕早期和孕中期,只有10.5%的病例发生在孕晚期。一名孕32周零2天的35岁女性因右下腹痛就诊。经阴道超声显示右侧有一个大卵巢囊肿,彩色多普勒显示血流减少,符合卵巢扭转表现。通过诊断性腹腔镜检查直接观察到坏死、水肿的卵巢囊肿和蒂,证实了诊断,蒂已扭转两次。扭转的蒂被复位,坏死囊肿被切除,同时尽可能保留正常卵巢组织。患者书面同意发表本病例报告。数据表明,腹腔镜检查是孕期卵巢扭转的一种安全合理的治疗方法。它与住院时间缩短和术后并发症减少相关,且不会增加产科或新生儿并发症的风险。然而,这些数据大多来自孕早期和孕中期扭转的病例报告。孕晚期卵巢扭转的发生率估计占孕期扭转病例的5 - 10%。本病例展示了对一名孕晚期扭转患者成功进行腹腔镜治疗,该患者随后经阴道自然分娩出一名健康女婴。